Путешествие - Travelling. Руденко Т.П. - 57 стр.

      crew                               взлетно-посадочная полоса                7. Can I take all these things with     7. Можно взять все эти вещи с со-
      navigator                          трап                                     me on the plane?                        бой в самолет?
                                                                                  8. Shall I put them on the scales?      8. Мне нужно их (вещи) взвеши-
3. Complete the sentences with suitable words from the box.                                                               вать?
                                                                                  9. Will I be charged for over-          9. Мне нужно доплатить за лиш-
     stormy        delayed      passengers      punctual      journey
                                                                                  weight?                                 ний вес?
     land          storm        airport         late          air
                                                                                  10. Need I (to) show my passport?       10. Показать паспорт?
       Look, I can see it. The plane is still in the ________ , but it is going   11. The bus leaves for the airport      11. Автобус в аэропорт ходит /
to ________ at the _______ in a few seconds. Good! I was afraid the flight        in every twenty minutes.                отправляется через каждые 20 ми-
would be an hour or so _______ or ________ until tomorrow, but fortu-                                                     нут.
nately it is quite _________.                                                     12. What time does the plane leave      12. Когда отправляется / вылетает
       Now the crew and ________ are coming out. I am sure they did not           for Bonn?                               самолет на Бонн?
enjoy the _________, because they flew through such a _________. People           13. It’s due out at 6 p.m. (accord-     13. Он (самолет) вылетает по рас-
often get sick when it is _________, you know. I would, for sure.                 ing to the time-table).                 писанию в 18.00.
                                                                                  14. Is the plane to Milan on time?      14. Рейс на Милан вылетает во-
                                                                                                                          время?
Task II                                                                           15. I’m afraid it’s (two hours) de-     15. Боюсь, рейс задерживается (на
With your partner practise the following English sentences and their              layed.                                  2 часа).
Russian equivalents. Trade roles.                                                 16. I’m sorry, I’ve just missed the     16. Простите, я опоздал(а) на рейс
                                                                                  British Airways flight to Paris. Can    британской авиакомпании в Па-
                           In the Airport                                         you book me a seat on the next          риж. Можно забронировать место
                    (before and after the flight)                                 plane?                                  на следующий рейс?
                                                                                  17. I wonder when the plane lands       17. А когда самолет прибывает в
1. What time shall I arrive at the      1. Когда мне нужно быть в аэро-           in Sydney?                              Сидней?
airport?                                порту?                                    18. Did the announcer call our          18. Объявили наш рейс?
2. I try to arrive at the airport an    2. Я стараюсь приехать в аэропорт         flight?                                 Да, объявили, что на рейс 156 в
hour before the flight to go through    за час до отправления, чтобы              Yes, she said that Flight 156 to        Сеул посадка производится через
all the airport formalities.            пройти все формальности.                  Seoul now boarding at Gate Two.         галерею 2.
3. At the check-in counter desk I       3. У стойки регистрации я показы-         19. Attention, please! Will passen-     19. Внимание! Пассажиров, сле-
show my ticket and passport to the      ваю билет и паспорт служащей.             gers for Madrid please join Flight      дующих в Мадрид рейсом 172,
ticket agent.                                                                     172 now waiting / boarding.             просим пройти на посадку.
4. I check in and weigh my bag-         4. Я регистрирую и взвешиваю на           20. Passengers are requested to         20. Пассажиров просим пройти на
gage (luggage) on the scale.            весах свой баланс.                        walk to the plane. Exit 6.              посадку. Выход номер 6.
5. I need (nоt) pay an excess bag-      5. Мне (не) нужно платить за из-          21. Passengers leaving for Vienna,      21. Пассажиров, вылетающих в
gage charge if my suitcase is(n’t)      быточный вес багажа, если мой             Flight 111 are requested to register    Вену рейсом 111, просим пройти
heavy.                                  чемодан (не) тяжелый.                     at the check-in counter 4.              регистрацию у регистрационной
6. I am given a boarding pass.          6. Мне дают посадочный талон.                                                     стойки номер 4.


                                       113                                                                               114