Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 12 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

2.1.3 Долгота второго слога (от конца слова) по положению:
а) если гласная второго слога стоит перед двумя – тремя согласными
Schi-zán-dra (лимонник), em-plás-trum (пластырь)
3 2 1 3 2 1
в) если гласная второго слога стоит перед согласными x, z
re-flé-xus (отражение), Gly-cyr-rhí-za (солодка);
3 2 1 4 3 2 1
с) в словах греческого происхождения, имеющих долгий суффикс –
флексию – īа (знак долготы в конце слов опускается)
pneumonia, therapia, cardiographia (за исключением некоторых
латинизированных греческих слов: artéria, anatómia, agónia).
2.1.4 Краткость второго слога (от конца слова) по природе
Второй слог краткий, следовательно, безударный и ударение переходит
на третий слог:
а) гласная второго слога со знаком краткости:
dí-gĭ-tus (палец), nú-mě-rus (число);
3 2 1 3 2 1
в)если второй слог содержит краткий суффикс:
-cŭl- суффиксы -ĭc- суффиксы
-ŭl- существи- -ĭl- прилага-
-ŏl- тельных -bĭl- тельных
и др.
Примеры Значения суффиксов
núcŭla (орешек) уменьшительно-
fóssŭla (ямка) ласкательное
aréŏla (кружочек) значение
gástrĭcus (желудочный) принадлежность,
отношение к предмету
operábĭlis (подлежащий операции) возможность в
страдательном значении
facilis (легко исполнимый,
легкий)
14
     2.1.3 Долгота второго слога (от конца слова) по положению:

     а) если гласная второго слога стоит перед двумя – тремя согласными
     Schi-zán-dra (лимонник), em-plás-trum (пластырь)
      3 2 1                    3 2 1

     в) если гласная второго слога стоит перед согласными x, z
     re-flé-xus (отражение), Gly-cyr-rhí-za (солодка);
     3 2 1                    4 3 2 1

     с) в словах греческого происхождения, имеющих долгий суффикс –
флексию – īа (знак долготы в конце слов опускается)
     pneumonia, therapia, cardiographia (за исключением некоторых
латинизированных греческих слов: artéria, anatómia, agónia).

     2.1.4 Краткость второго слога (от конца слова) по природе

      Второй слог краткий, следовательно, безударный и ударение переходит
на третий слог:
      а) гласная второго слога со знаком краткости:
      dí-gĭ-tus (палец), nú-mě-rus (число);
       3 2 1             3 2 1

     в)если второй слог содержит краткий суффикс:
     -cŭl-    суффиксы                       -ĭc-       суффиксы
     -ŭl-     существи-                      -ĭl-        прилага-
     -ŏl-      тельных                       -bĭl-       тельных
                                              и др.

                  Примеры                   Значения суффиксов

     núcŭla        (орешек)                  уменьшительно-
     fóssŭla       (ямка)                    ласкательное
     aréŏla        (кружочек)                значение

     gástrĭcus     (желудочный)              принадлежность,
                                             отношение к предмету

     operábĭlis    (подлежащий операции)    возможность в
                                            страдательном значении
     facilis       (легко исполнимый,
                    легкий)




14

Страницы