Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 11 стр.

UptoLike

Составители: 

Но при отсутствии дифтонга œ в похожем буквосочетании каждая
гласная образует самостоятельный слог при наличии надстрочного знака над
буквой ё, например, diploё (губчатое вещество плоских костей) – di-plo-ё.
3 2 1
2.1.2 Долгота второго слога (от конца слова) по природе
Второй слог долгий, следовательно, ударный:
а) если над гласной имеется знак долготы:
ve-nē-num (яд), ro-mā-nus (римский), cu-lī-na (кухня);
3 2 1 3 2 1 3 2 1
в) если в этом слоге есть дифтонг:
gan-gráe-na (омертвение), la-goé-na (бутылка);
c) если второй слог содержит долгий суффикс, а точнеедолгую
гласную суффикса:
-īn- -āl-, ār,-īn- суффиксы
-ūr- суффиксы -ōs- прилагательных
-īt (is)- существи - -āt- и
-ōs (is)- тельных -ūt- причастий
-ōma- и др.
и др.
Примеры Значения суффиксов
Analgīnum (анальгин) лекарство
incisūra (вырезка) действие или результат
pleurītis (плеврит) заболевание
воспалительного характера
helminthōsis (гельминтоз) глистное заболевание невоспа-
лительного характера
lipōma (жировик) жировая опухоль
laterālis (боковой) принадлежность
ulnāris (локтевой) к чему-либо
palatīnus (небный) отношение к чему-либо
cavernōsus (пещеристый) обилие чего-либо
oleōsus (масляный) вещество
cerātus (вощеный) значение суффиксов совпадает
со значением основы глаголов
solūtus (растворенный) cerāre (покрывать воском),
solvĕre (растворять)
13
     Но при отсутствии дифтонга œ в похожем буквосочетании каждая
гласная образует самостоятельный слог при наличии надстрочного знака над
буквой ё, например, diploё (губчатое вещество плоских костей) – di-plo-ё.
                                                             3 2 1

     2.1.2 Долгота второго слога (от конца слова) по природе

     Второй слог долгий, следовательно, ударный:

     а) если над гласной имеется знак долготы:
     ve-nē-num (яд), ro-mā-nus (римский), cu-lī-na (кухня);
      3 2 1           3 2 1               3 2 1

     в) если в этом слоге есть дифтонг:
     gan-gráe-na (омертвение), la-goé-na (бутылка);

     c) если второй слог содержит долгий суффикс, а точнее – долгую
гласную суффикса:
     -īn-                           -āl-, ār,-īn-          суффиксы
     -ūr-          суффиксы                 -ōs-          прилагательных
     -īt (is)-      существи -               -āt-                и
     -ōs (is)-     тельных                   -ūt-             причастий
     -ōma-                                    и др.
     и др.
                Примеры                             Значения суффиксов

     Analgīnum     (анальгин)               лекарство
     incisūra      (вырезка)                действие или результат
     pleurītis     (плеврит)                заболевание
                                            воспалительного характера
     helminthōsis (гельминтоз)              глистное заболевание невоспа-
                                            лительного характера
     lipōma        (жировик)                жировая опухоль
     laterālis     (боковой)                принадлежность
     ulnāris       (локтевой)               к чему-либо
     palatīnus      (небный)                отношение к чему-либо
     cavernōsus     (пещеристый)            обилие чего-либо
     oleōsus       (масляный)               вещество
     cerātus       (вощеный)                значение суффиксов совпадает
                                            со значением основы глаголов
     solūtus       (растворенный)           cerāre (покрывать воском),
                                            solvĕre (растворять)




                                                                            13