Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 6 стр.

UptoLike

Составители: 

С прописной буквы в латинском языке пишутся собственные имена,
географические названия, названия месяцев, народов, наречия и
прилагательные, образованные от названий народов.
1.3 Фонетика
1.3.1 Буквы и звуки
Буквы a,e,i,o,u,y передают гласные звуки.
Неделимые сочетания двух различных гласных, произносимых в один
слог, называются дифтонгами: ae, œ, au, eu.
Буквы b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,r,s,t,v,x,z передают согласные звуки.
Буква j (йот) более позднего происхождения и не пишется в словах,
заимствованных из греческого языка.
1.3.2 Произношение гласных и согласного j
Как русские гласные произносятся :
Aa par (пар) – равный
Oo os (ос) - кость
Uu córpus (кóрпус) - тело
Ee произносится как русское э térra (тэра) - земля
Ii произносится как русское и íris (ирис) – радужная оболочка
Но в начале слова или слога перед гласными, а также в середине слова
между гласными i произносится как звонкий согласный й
ianuárius (йануáриус) – январь
maiális (майялис) – майский
В этих же позициях в медицинской терминологии вместо i пишется j
(йот)
junctúra (юнктýра) - соединение
majális (майялис) - майский
sejúngĕre (сэюнгэрэ) – отделять, разделять
Yy ипсилон, игреки» греческое) произносится как русское и
émbryon (эмбрион) – зародыш
1.3.3 Произношение дифтонгов
ae произносится как русское э ćostae (кóстэ) - рёбра
œ произносится как французское [œ] или английское [э:] и русское э
oedema (эдэма) - отек
au произносится как русское ау aúrum (аýрум) - золото
eu произносится как русское эу neurónum (нэурóнум) – нейрон,
нервная клетка.
8
      С прописной буквы в латинском языке пишутся собственные имена,
географические названия, названия месяцев, народов, наречия и
прилагательные, образованные от названий народов.

     1.3 Фонетика

     1.3.1 Буквы и звуки

      Буквы a,e,i,o,u,y передают гласные звуки.
      Неделимые сочетания двух различных гласных, произносимых в один
слог, называются дифтонгами: ae, œ, au, eu.
      Буквы b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,r,s,t,v,x,z передают согласные звуки.
      Буква j (йот) более позднего происхождения и не пишется в словах,
заимствованных из греческого языка.

     1.3.2 Произношение гласных и согласного j

      Как русские гласные произносятся :
      Aa → par (пар) – равный
      Oo → os (ос) - кость
      Uu → córpus (кóрпус) - тело
      Ee → произносится как русское э térra (тэра) - земля
      Ii → произносится как русское и íris (ирис) – радужная оболочка
      Но в начале слова или слога перед гласными, а также в середине слова
между гласными i произносится как звонкий согласный й
                            ianuárius (йануáриус) – январь
                             maiális (майялис) – майский
      В этих же позициях в медицинской терминологии вместо i пишется j
(йот)
      junctúra (юнктýра) - соединение
      majális (майялис) - майский
      sejúngĕre (сэюнгэрэ) – отделять, разделять
      Yy → ипсилон, игрек («и» греческое) произносится как русское и
émbryon (эмбрион) – зародыш

     1.3.3 Произношение дифтонгов

     ae → произносится как русское э ćostae (кóстэ) - рёбра
     œ → произносится как французское [œ] или английское [э:] и русское э
oedema (эдэма) - отек
     au → произносится как русское ау aúrum (аýрум) - золото
     eu → произносится как русское эу neurónum (нэурóнум) – нейрон,
нервная клетка.



8