Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 7 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Заимствованное из французского языка буквосочетание ou →
произносится как русское у pneumonia crouposa (пнэумония крупоза)
крупозное воспаление легких (допускается и латинское написание cruposa).
1.3.4 Особенности произношения согласных :
ц → перед e, i, y, ae, oe
Сс
к → перед a, o, u ; в конце слов и перед всеми согласными
céra (цэра) воск
cíto (цúто) быстро
cýtus (цúтус) клетка
cáput (кáпут) голова
cor (кор) сердце
cúra (кура) забота
hic (гик) теперь, нынче
crísta (крúста) гребень
síccus (сúкус) сухой
Hh → украинское г или немецкое h hómo (гóмо) – человек, dehydratátio
(дэгидратáцио) - обезвоживание
Kk → к (из арабского языка) Kálium (кáлиум) - калий
Ll → ль lac (ляк) – молоко, Plumbum (плюмбум) - свинец
Qq → к – самостоятельно не употребляется, только в сочетании с u (qu
- кв), за которым следует гласный, áqua (áква) – вода, quínque (квúнквэ) –
пять
з → между гласными; между гласной и m; между гласной и n
Ss
с → в остальных случаях
dósis (дозис) - доза
neoplásma (неоплязма) - новообразование
ánsa (áнза) - петля
sírupus (сúрупус) - сироп
tússis (тýсис) - кашель
Vv → всегда звонко, как русское в
vírgo (вирго) - девушка
vívĕre (вúвэрэ) - жить
Xx → кс (двойной согласный звук)
иногда гз между гласными
Oxygénium (оксигéниум) - кислород
rádix (радикс) - корень
Xerofórmium (ксерофóрмиум) -ксероформ
exémpli cáusa (эгзэмпли кáуза) - например
Zz → з в словах греческого происхождения
ц в словах негреческого происхождения
horizontális (горизонтáлис) - горизонтальный
9
     Заимствованное из французского языка буквосочетание ou →
произносится как русское у pneumonia crouposa (пнэумония крупоза)
крупозное воспаление легких (допускается и латинское написание cruposa).

     1.3.4 Особенности произношения согласных :

          ц → перед e, i, y, ae, oe
     Сс
           к → перед a, o, u ; в конце слов и перед всеми согласными
                        céra (цэра)         воск
                        cíto (цúто)         быстро
                        cýtus (цúтус)       клетка
                        cáput (кáпут)       голова
                        cor (кор)           сердце
                        cúra (кура)         забота
                        hic (гик)           теперь, нынче
                        crísta (крúста)     гребень
                        síccus (сúкус)      сухой
      Hh → украинское г или немецкое h hómo (гóмо) – человек, dehydratátio
(дэгидратáцио) - обезвоживание
      Kk → к (из арабского языка) Kálium (кáлиум) - калий
      Ll → ль lac (ляк) – молоко, Plumbum (плюмбум) - свинец
      Qq → к – самостоятельно не употребляется, только в сочетании с u (qu
- кв), за которым следует гласный, áqua (áква) – вода, quínque (квúнквэ) –
пять
          з → между гласными; между гласной и m; между гласной и n
      Ss
         с → в остальных случаях
                        dósis (дозис) - доза
                         neoplásma (неоплязма) - новообразование
                        ánsa (áнза) - петля
                        sírupus (сúрупус) - сироп
                        tússis (тýсис) - кашель
      Vv → всегда звонко, как русское в
                        vírgo (вирго) - девушка
                        vívĕre (вúвэрэ) - жить
      Xx → кс (двойной согласный звук)
             иногда гз между гласными
                         Oxygénium (оксигéниум) - кислород
                        rádix (радикс) - корень
                        Xerofórmium (ксерофóрмиум) -ксероформ
                        exémpli cáusa (эгзэмпли кáуза) - например
      Zz → з в словах греческого происхождения
            ц в словах негреческого происхождения
                        horizontális (горизонтáлис) - горизонтальный
                                                                         9

Страницы