Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 65 стр.

UptoLike

Составители: 

IV
Recĭpe:
Solutiōnis Iodi spirituosae 5% 20 ml
Tannīni 3,0
Glycerīni 10,0
Misceātur. Detur. Signētur.
Tanninum, i n - танин
V
Recĭpe:
Hydrargyri oxydi flavi 0,6
Ichthyōli 0,8
Unguenti Zinci 20,0
Misce, ut fiat unguentum.
Да. Signa. Мазь.
VI
Recĭpe:
Rutīni 0,025
Acĭdi ascorbinĭci 0,05
Да tales doses numĕro 20 in tabulettis.
Signa. По 1 таблетке 2-3 раза в день.
VII
(Рецепт от «стеснения в груди», А.П.Чехов «Ночь перед судом»).
Recĭpe:
Sic transit 0,05
Gloria mundi 1,0
Aquae destillatae 0,1
Через 2 часа по столовой ложке.
Р.S. Подобные рецепты с пометкой «ut aliquid fiat» («чтобы казалось»)
применяются и в подлинной врачебной практике психотерапевтами.
В творчестве многих известных поэтов (Н.Заболоцкий, Э.Асадов и др.)
медицинская тематика всегда была в центре внимания.
Н.Заболоцкий
Из записок старого апеткаря
***
Весьма возможно,
что в соленом огурце
Довольно много витамина С.
67
                                       IV
                       Recĭpe:
                                 Solutiōnis Iodi spirituosae 5% 20 ml
                                 Tannīni 3,0
                                 Glycerīni 10,0
                                 Misceātur. Detur. Signētur.
                                                           Tanninum, i n - танин
                                        V
                       Recĭpe:
                                 Hydrargyri oxydi flavi 0,6
                                 Ichthyōli 0,8
                                 Unguenti Zinci 20,0
                                 Misce, ut fiat unguentum.
                                 Да. Signa. Мазь.

                                        VI
                       Recĭpe:
                                 Rutīni 0,025
                                 Acĭdi ascorbinĭci 0,05
                                 Да tales doses numĕro 20 in tabulettis.
                                 Signa. По 1 таблетке 2-3 раза в день.

                                        VII
       (Рецепт от «стеснения в груди», А.П.Чехов «Ночь перед судом»).
                        Recĭpe:
                                Sic transit 0,05
                                Gloria mundi 1,0
                                Aquae destillatae 0,1
                                Через 2 часа по столовой ложке.

     Р.S. Подобные рецепты с пометкой «ut aliquid fiat» («чтобы казалось»)
применяются и в подлинной врачебной практике психотерапевтами.

     В творчестве многих известных поэтов (Н.Заболоцкий, Э.Асадов и др.)
медицинская тематика всегда была в центре внимания.

                                                                  Н.Заболоцкий
                      Из записок старого апеткаря

                                     ***
     Весьма возможно,
                     что в соленом огурце
     Довольно много витамина С.


                                                                              67