Unternehmensaufgaben in der Marktwirtschaft: Спецкурс "Развитие профессиональной компетенции студентов экономических специальностей". Сахарова Н.С - 9 стр.

      3     Was für Produkte bzw. Dienstleitungen bieten Sie an?

          2 Thema 2

      Produktionsfaktoren

      Infinitiv Passiv
      2.1 Vokabeln zum Text
      1     vorkommen             - встречаться в природе;
      2     der Gebrauch          - употребление, использование, применение;
      3     nutzbar               - пригодный, полезный;
      4     die Deckung           - покрытие;
      5     die Volkswirtschaft   - национальная экономика;
      6     genügen               - удовлетворять, хватать;
      7     ermöglichen           - содействовать;
      8     das Werkzeug          - инструмент;
      9     der Werkstoff         - сырьё, материал;
      10    das Wirtschaften      - хозяйствование;
      11    Know-how              - ноу-хау;
      12    ausrichten auf A      - выравнивать.

   Упражнение 1. Определите, чем выражено сказуемое в предложениях; пере-
ведите предложения:

    1 Der Plan kann in 10 Monaten erfüllt werden.
    2 Die Versuche sollen in unserem Laboratorium durchgeführt werden.
    3 Die Probleme der neuen Stoffe, die von den Wissenschaftlern gelöst werden
mußten, waren sehr kompliziert.
    4 Im vorigen Jahr sollte die Erzeugung von Fernsehapparatur bedeutend
gesteigert werden.

      Упражнение 2. Какое немецкое предложение эквивалентно данному русско-
му:

      1 В нашей области был построен новый завод.
        a) In unserem Gebiet ist ein neues Werk errichtet.
        b) In unserem Gebiet ist ein neues Werk errichtet worden.
        c) In unserem Gebiet kann ein neues Werk errichtet werden.
                                                                               9