ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
18
Практические задания
1. Сколько видов графического письма
представлено в приведенных ниже записях? Что
за виды? Какую из записей можно назвать
пиктографической?
2. Скажите, в чем заключаются особенности
идеографического и фонологического письма?
a. (a+b)=a + 2ab + b
б. а плюс бэ в квадрате равно а в квадрате, плюс
удвоенное произведение а на бэ, плюс бэ в
квадрате.
3. Сколько звуков и сколько букв в следующих
словах?
Русс. Англ. Нем. Лат.
Обь fight Nacht saepe
Яр house Pferd schola
4. Сколько разных звуков и разных букв в
следующих словах? Укажите разные звуки,
обозначенные одной и той же буквой:
Русс. Мята, сшитый, дед, лыжи, нянька, окно,
урюк, беседа, коньки, молоко, веревка.
Англ. cock, image, quick, architect, never,
heartbreak, color, fever, midnight, scissors, season,
sentence.
5. Объясните, какими способами обозначаются
на письме тождественные звуки в словах разных
языков:
chef (фр.), ship (англ.), Schule (нем.), szkola
(польск.), frumosi (рум.-красивый), cheio (seio)
(португ.-полный), marsrut (литов.)
6. На основе анализа следующих слов
сформулируйте некоторые правила алфавита для
русского и изучаемого языка.
Русс. Няня, люк, конь, ягода, уж, мед, юбка,
рьяный, объем, пьеса, лето
Англ. thing, that, show, slow, round, meat, mine,
by, chair, cloud, center, sense, key, epoch.
7. Сколько разных префиксов (приставок) можно
выделить в следующих словах? Перечислите их.
На каком принципе орфографии основано
правило их написания в русском языке:
избрать, испить, развязать, растаять, восстать,
возвести, беспечный, бездонный, спрятать, сдать.
8. Какой орфографический принцип лежит в
основе написания следующих английских слов:
right, which, know, new, who, earth, beautiful,
speak, mine, wrong, climb.
9. Почему одно и тоже английское имя по-русски
пишется двояко:
Практические задания 5. Объясните, какими способами обозначаются
на письме тождественные звуки в словах разных
1. Сколько видов графического письма языков:
представлено в приведенных ниже записях? Что chef (фр.), ship (англ.), Schule (нем.), szkola
за виды? Какую из записей можно назвать (польск.), frumosi (рум.-красивый), cheio (seio)
пиктографической? (португ.-полный), marsrut (литов.)
2. Скажите, в чем заключаются особенности
идеографического и фонологического письма? 6. На основе анализа следующих слов
a. (a+b)=a + 2ab + b сформулируйте некоторые правила алфавита для
б. а плюс бэ в квадрате равно а в квадрате, плюс русского и изучаемого языка.
удвоенное произведение а на бэ, плюс бэ в Русс. Няня, люк, конь, ягода, уж, мед, юбка,
квадрате. рьяный, объем, пьеса, лето
Англ. thing, that, show, slow, round, meat, mine,
3. Сколько звуков и сколько букв в следующих by, chair, cloud, center, sense, key, epoch.
словах?
Русс. Англ. Нем. Лат. 7. Сколько разных префиксов (приставок) можно
Обь fight Nacht saepe выделить в следующих словах? Перечислите их.
Яр house Pferd schola На каком принципе орфографии основано
правило их написания в русском языке:
4. Сколько разных звуков и разных букв в
следующих словах? Укажите разные звуки, избрать, испить, развязать, растаять, восстать,
обозначенные одной и той же буквой: возвести, беспечный, бездонный, спрятать, сдать.
Русс. Мята, сшитый, дед, лыжи, нянька, окно,
урюк, беседа, коньки, молоко, веревка. 8. Какой орфографический принцип лежит в
Англ. cock, image, quick, architect, never, основе написания следующих английских слов:
heartbreak, color, fever, midnight, scissors, season, right, which, know, new, who, earth, beautiful,
sentence. speak, mine, wrong, climb.
9. Почему одно и тоже английское имя по-русски
пишется двояко:
18
