Темы и методические рекомендации к самостоятельной работе студентов по курсам истории зарубежных литератур XVII - XIX вв. Сашина Е.В. - 124 стр.

что книга, где встретилась строка Вордсворта, - одно из произведений
французской «неистовой словесности». Беззащитное положение поэтической
строки среди окружающей пошлости поэт сравнивает с «пером голубки,
упавшим в липкую грязь». Но в финале стихотворения эта тягостная ситуация
преодолена:
                И, если Просперо, мой стих порою болен –
                Над Ариэлем власть утрачиваешь ты, -
                Рисую на полях я шпили колоколен,
                К безмолвным небесам воздетые персты.
                                          (Пер. Р. Дубровкина)
     Первоначальный конфликт: поэту изменяет вдохновение («мой стих
порою болен»), шекспировский маг Просперо не может совладать с
непокорным духом Ариэлем – окончательно разрешается в финале. Поэзия
находит выражение в рисунках на полях стихов, и строка Вордсворта звучит
как чистое романтическое стремление к идеалу. В этом стихотворении
главным действующим лицом становится текст, стихотворная строка.
                                Тексты
     Готье Т. Пейзаж//Зарубежная литература: XIX в. Романтизм. Крит.
Реализм. Хрестоматия/Под ред. Я.Н. Засурского. – М., 1979. С.216.
     Готье Т. Искусство//Зарубежная литература: XIX в. Романтизм.
Крит. Реализм. Хрестоматия/Под ред. Я.Н. Засурского. – М., 1979. С.217.
     Готье Т. Эмали и камеи. – М., 1989.
                              Литература
     История зарубежной литературы XIX века. Учебник/Под ред. Е.М.
Апенко. - М., 2001. С.103-104.
     История зарубежной литературы XIX века: Учеб. для вузов/Под
ред. Н.А. Соловьевой. – М., 2000. С.348-349.
                    Дополнительная литература
     История зарубежной литературы: В 2-х т. – М., 1991.
     Зарубежные писатели: Биобиблиографический словарь: В 2-х ч./
Под ред. Н.П. Михальской. – М., 1997.
     Зенкин С.Н. Теофиль Готье и «искусство для искусства»//Работы
по французской литературе. – Екатеринбург, 1999. С. 170-200.
               Вопросы и задания для самоконтроля
     - Как исторически формировалась концепция «чистого искусства»?
     - Назовите ряд проблем, с которыми связано понятие «чистое
искусство».
     - Какие немецкие философы занимались проблемами авто-
номизации литературы?
     - Как была воспринята во Франции XIX века эстетика Гегеля?
                                                                 124