Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 175 стр.

UptoLike

Рубрика: 

Практикум
175
Задание 5
Что вы знаете о таком формате когнитивного измере
ния, как якорение? Приведите пример ассоциативной де
тали и опишите ее в контексте этого понятия.
Задание 4
Мы познаем мир, исходя из запаса знаний, которыми
обладаем. Эти знания определяются культурной традици
ей и во многом объясняют особенности нашей интерпрета
ции мира. Так, например, средневековая традиция убеж
дала европейцев в существовании единорога, который
символизировал женское целомудрие и внешне напоми
нал грациозного белого коня с рогом во лбу. Считалось,
что единороги обитают в далеких странах. Отправившись
в путешествие и встретив носорога, Марко Поло отожде
ствил его с единорогом, несмотря на очевидные внешние
несовпадения. В Книге о разнообразии мира Марко Поло
писал:
Как выйдешь из Ферлека, тут царство Басма. Басма
(Пасанган) – особое царство, и язык тут особенный; люди,
точно звери, никакого закона у них нет. Слывут они за
подвластных великому хану, но дани ему никакой не пла
тят. До них добраться далеко, и люди великого хана сюда
не могут заходить. Но весь остров народ почитает соб
ственностью великого хана и иной раз посылает ему раз
ных диковинных вещей в подарок. Водятся тут дикие сло
ны и единороги, ничуть не менее слонов; шерсть у них,
как у буйвола, а ноги – слона, посреди лба толстый и чер
ный рог; кусают они, скажу вам, языком; на языке у них
длинные колючки... Голова как у дикого кабана и всегда
глядят в землю; любят жить в топях да по болотам. С виду