Составители:
Рубрика:
Глава 5. Автор как ведущая смысловая категория художественного текста
226
что мир, созданный автором, и реальность, не зависящая
от него, постепенно «перетекают друг в друга», что грани
цы между «действительностью» и «вымыслом», между ре
альностью объективной и художественной размыты. В по
добных концепциях значение Текста получает «создан
ный автором мир», а действительность рассматривается
как Материал (ср. ШейкоМаленьких, 2004: 7).
Для лингвистаинтерпретатора художественного тек
ста несколько меняется терминологическое содержание, а
главное, смысловой объем и самого понятия Текст и того,
что литературоведы называют Материалом. Для него Ма
териалом является прежде всего язык, с помощью которо
го «созданный автором художественный мир» приобрета
ет знаковую определенность Медиума при общении созда
теля текста, с одной стороны, с миром реальной действи
тельности, а с другой, с читателем, который принадлежит
этому реальному миру и в то же время присутствует в по
этическом тексте как имплицитный (а иногда и выражен
ный специальными языковыми единицами) компонент
его структуры.
Участвуя в создании авторского художественного мира
и претерпевая при этом определенные изменения в смыс
ловом и функциональном статусе своих строевых элемен
тов, язык тем самым становится и имманентной частью
этого художественного мира, так как, выходя из структу
ры текста и переставая быть его строевыми элементами,
языковые единицы утрачивают свой поэтический смысл
«текстослов» и «текстопредложений» в «реальной дей
ствительности» языка. Таким образом, две формы суще
ствования языка – его «естественная реальность» и «по
этическое состояние» в литературном тексте, представля
ющем собой актуализацию вымышленного мира, создают
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- …
- следующая ›
- последняя »
