Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 59 стр.

UptoLike

Рубрика: 

2.1. Понятие и критерии текстуальности
59
Различие между связностью и цельностью на ранних
этапах осмысления текста активно разрабатывалось пси
холингвистикой – «наукой о речевой деятельности людей
в психологических и лингвистических аспектах», как ха
рактеризует ее В. З. Демьянков
66
. При этом к сфере ком
петенции лингвистики относилась лишь связность текста:
достаточно сослаться на «Основы психолингвистики»
А. А. Леонтьева [2003]. В менее категоричной форме связ
ности приписывалась и до сих пор приписывается «боль
шая степень лингвистичности», в то время как цельности –
психолингвистическая природа или «большая степень
психолингвистичности»
67
. Оправдывается это следующи
ми рассуждениями. Связность обусловлена линейностью
компонентов текста и реализуется на уровне слов, пред
ложений и текстовых фрагментов. Вне зависимости от того,
в каком направлении осуществляется связь компонентов –
от последующих к предыдущим (ретроспекция, анафори
ческая связь) или от предыдущих к последующим (про
спекция, катафорическая связь), – связность является
формальной категорией и в самом общем плане может
быть определена через повтор. Цельность как внутреннее
«смысловое единство» (Филиппов), «смысловая спаян
ность» (Гончарова) с точки зрения и процесса текстопо
рождения, и процесса текстовосприятия является содер
жательной категорией и предполагает движение мысли
коммуниканта. При порождении текста автор двигается
от замысла – неоформленного мыслительного образова
ния, впоследствии обретающего вид некоего набора тем и
66
Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий
словарь когнитивных терминов. М., 1996. С. 147.
67
Бабенко Л. Г., Казарин Ю. В. Лингвистический анализ художественно
го текста. М., 2003. С. 37–38.