Составители:
Рубрика:
2.1. Понятие и критерии текстуальности
73
(объем, количество), прагматики (использование инфор
мации) и семиотики (знаки и символы, посредством кото
рых передается информация).
Информация средствами языка начинается с экстра
лингвистических категорий и проходит стадии закодиро
вания, отправления, возможных искажений, получения,
декодирования, расширения, понимания и реализации,
т. е. действия в соответствии с полученной информацией.
Каждая из этих стадий зависит, с одной стороны, от имма
нентных свойств языковых единиц, их потенциальных
возможностей, а с другой – от тех систем, которые имеют
отношение к реализации той или иной стадии.
Источником информации выступает человек, сообща
ющий нечто (посылающий сигналы) голосовым аппаратом
или письмом. Голосовой аппарат/письмо и условия, в ко
торых пересылается информация, образуют канал инфор
мации. При передаче от человека к человеку информация
может искажаться, при этом искажения могут вызывать
ся дефектами посылающего устройства (помехи первично
го плана) или возникать на более высоком уровне анализа
кодирования и декодирования сообщения (помехи вторич
ного плана). Например, человек может высказывать недо
статочно отточенную мысль. Аналогичную роль могут
сыграть некоторые особенности звучащей речи, например
ее дефекты, нечеткая дикция, невыразительность, непра
вильная синтагмизация отрезков высказывания, монотон
ность, чрезмерная громкость, несоответствие жеста и
смысла высказывания, а на письме – неправильная раз
бивка на абзацы или алогичная связь между отдельными
частями высказывания. Примером помехи вторичного
плана служит отсутствие разработанных кодов для раз
ных типов сообщения, например, для умышленно запу
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- …
- следующая ›
- последняя »
