Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 75 стр.

UptoLike

Рубрика: 

2.1. Понятие и критерии текстуальности
75
менно. Более того, в поэтической речи «много такого», что
представляет собой особый код, который идет параллельно
с основным смысловым кодом, например ритмическая
организация высказывания, его звуковое оформление, ком
позиционноструктурная форма сообщения и пр. Поэтиче
ский язык – это особый код, в котором реализуются особые
методы подачи информации, а сама эта информация «не
всегда равнозначно интерпретируется».
Информация предполагает снятие неопределенности,
т. е. неполноты сообщения, и может быть противопостав
лена энтропии
101
. Если энтропия, по Винеру, есть «мера
дезорганизации», то информация – «мера организации».
Информация – это сообщение о чемто еще не известном,
непознанном, неорганизованном. При хранении информа
ции ее ценность падает.
Понятия ценности и оценки информации не идентич
ны: объективное содержится в понятии ценности, а
субъективное в понятии оценки. Ценность информации
определяется тем усилием, которое необходимо затратить
на ее декодирование. Привычные словосочетания автома
тизируются, в то время как отклонение от привычного со
держит в себе дополнительную информацию. В случае по
вторения языковой единицы после полного декодирова
ния ее ценность снижается, даже если она не становится
достоянием фразеологических словарей, поскольку повто
рение избавляет от необходимости применения усилий
для декодирования информации. Однако если информа
ция ставит своей целью передачу познаваемого путем со
отношения содержательноинтеллектуального плана и
формы, в которой этот план реализуется, то ценность ин
101
Энтропия – меры неопределенности ситуации (случайной величины).