Политическая фразеология. Селезнева Г.Я. - 35 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

35
К промежуточным высказываниям относятся фразы -
символы . С одной стороны , они отсылают к конкретной прецедентной си -
туации, а с другой , – переосмысляясь, становятся обобщающим знаком.
Так, фраза-символ «чемоданы Руцкого» отсылает к конкретной ситуации,
когда Руцкой в Верховном Совете РФ заявил о том, что у него 11 чемода-
нов с материалами о злоупотреблениях высших должностных лиц. Эту
фразу можно применить также к любой ситуации, связанной с наличием
необнародованного компромата , используемого в целях политического
шантажа.
2.2 По отнесенности к политическим реалиям жанры политической
фразеологии могут отражать политические реалии (термины , заголовки ,
девизы , программные заявления) и не иметь связи с политической сферой
(индексальная, или памятная фраза).
2.3 По функции политическая фразеология включает в себя знаки ин-
теграции, ориентации и агональности .
К знакам интеграции относятся заголовки , девизы , программные за-
явления и лозунги. Их цель – сплотить и воодушевить приверженцев об-
щей идеи . Вам нужны великие потрясения , нам нужна великая Россия !
(Столыпин).
К знакам ориентации принадлежат высказывания двух типов: а) вы -
сказывания, способствующие идентификации политических лидеров (па-
мятная фраза) и б) высказывания, позволяющие ориентироваться в задачах
и принципах политической борьбы .
Второй тип как бы отвечает на вопросы : Каковы задачи ? Как действо -
вать ? Как добиваться цели ? Они выполняют проективную , дидактическую
и стратагемную функции. Проективная функция заключается в формули -
ровке целей и задач (программные заявления, лозунги, призывы ): Догнать
Америку по мясу, маслу и молоку (Н. С. Хрущев). Дидактическая функция
реализуется главным образом с помощью максим и пословиц, передаю -
                                          35
     К                 промежуточны м вы сказы вани ям относятся ф разы -
си мволы . С од ной стороны , они отсы лаю т кконкретной прецед ентной си -
туаци и , а с д руг ой, – переосмы сляясь, становятся обобщ аю щ и м з наком.
Т ак, ф раза-си мвол «чемод аны Руцког о» отсы лает кконкретной си туаци и ,
когд а Руцкой в В ерховном Совете РФ заяви л о том, что у него 11 чемод а-
нов с матери алами о злоупотреблени ях вы сш и х д олжностны х ли ц. Эту
ф разу можно при мени ть также клю бой си туаци и , связ анной с нали чи ем
необнарод ованног о компромата, и спользуемого в целях поли ти ческог о
ш антажа.
     2.2 П о отнесенности к поли ти чески м реали ям жанры поли ти ческой
ф разеолог и и могут отражать поли ти чески е реали и (терми ны , заголовки ,
д еви зы , прог раммны е з аявлени я) и не и меть связи с поли ти ческой сф ерой
(и нд ексальная, и ли памятная ф раза).
     2.3 П о ф ункци и поли ти ческая ф разеологи я вклю чает в себя знаки и н-
теграци и , ори ентаци и и агональности .
      К знакам и нтег раци и относятся заголовки , д еви зы , программны е за-
явлени я и лозунги . И х цель – сплоти ть и воод уш еви ть при верженцев об-
щ ей и д еи . Ва м нуж ны ве ликие пот р я се ния , на м нуж на ве лика я Р оссия !
(Ст олы пин).
      К знакам ори ентаци и при над лежат вы сказы вани я д вух ти пов: а) вы -
сказы вани я, способствую щ и е и д енти ф и каци и поли ти чески х ли д еров (па-
мятная ф раза) и б) вы сказы вани я, позволяю щ и еори енти роваться вз ад ачах
и при нци пах поли ти ческой борьбы .
     В торой ти п какбы отвечаетна вопросы : К аковы зад ачи ? К акд ейство-
вать? К акд оби ваться цели ? О ни вы полняю тпроекти вную , д и д акти ческую
и стратагемную ф ункци и . П роекти вная ф ункци я з аклю чается в ф ормули -
ровке целей и з ад ач(программны е заявлени я, лозунг и , при зы вы ): Д ог на т ь
Ам е р ику по м я су, м а слу и м олоку (Н . С. Х рущ ев). Д и д акти ческая ф ункци я
реали зуется главны м образом с помощ ью           макси м и послови ц, перед аю -

Страницы