ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
36
щих нормы и принципы по- литической деятельности : Нет зон,
закрытых для критики. Начинать перестройку надо с себя (Горбачев).
Стратагемная функция позволяет сформулировать рекомендации по
выбору наиболее эффективных путей достижения цели : Прежде чем объе-
диняться , необходимо сначала решительно и определенно размежеваться
(В.И . Ленин). Уступить пространство , чтобы выиграть время (Д. Ряза -
нов).
К агональным знакам относят высказывания, предназначенные для
вовлечения в политическую деятельность и руководства поведением субъ-
ектов политики . Это девиз, лозунг , программное заявление, т.е. жанры , где
преобладают речевые акты призыва и требования. Они используются как
инструмент политической борьбы непосредственно в ходе политических
акций: Вся власть Советам! Мир без аннексий и контрибуций! Вперед к
победе коммунизма !
Другое проявление агональности политической фразеологии – ис-
пользование ее как средства аргументации в полемике . Для этого часто
пользуются различными видами цитирования. Например, это цитирование
с ироническим комментарием : Прежде всего скажу, что такое беспоря-
док. Вы знаете знаменитую фразу : «Хотели , как лучше, а получилось, как
всегда». Я считаю ее точной формулой российской реформы . Я бы только
расшифровал. Хотели , как лучше для народа . А получилось, как всегда –
для номенклатуры. (А.И . Лебедь ).
Часто прибегают также к приему имплицитной отсылки (аллюзии) с
деформацией прецедентного текста : «Наш дом – Газпром» (Перефразиро -
вано название движения «Наш дом – Россия» ). Объектом агрессии могут
быть не только политики и партии, но и политические концепты : Призрак
коммунизма бродил по Европе , а осел в России. В чем же мы виноваты?
Хватит ! Хватит жить под призраком! Пускай он где - нибудь в другом
месте побродит (В.С.Черномырдин).
36
щ их нормы и при нци пы по- ли ти ческой д еятельности : Н е т зон,
за кр ы т ы х для кр ит ики. Н а ч ина т ь пе р е ст р ойку на до с се бя (Гор ба ч е в).
Стратагемная ф ункци я позволяет сф ормули ровать рекоменд аци и по
вы бору наи болееэф ф екти вны х путей д ости жени я цели : П р е ж де ч е м объ е -
диня т ься , не обходим о сна ч а ла р е ш ит е льно и опр е де ле нно р а зм е ж е ва т ься
(В.И . Ле нин). У ст упит ь пр ост р а нст во, ч т обы вы иг р а т ь вр е м я (Д . Р я за -
нов).
К агональны м знакам относят вы сказы вани я, пред назначенны е д ля
вовлечени я в поли ти ческую д еятельность и руковод ства повед ени ем субъ-
ектовполи ти ки . Это д еви з, лозунг , программноез аявлени е, т.е. жанры , гд е
преоблад аю т речевы е акты при з ы ва и требовани я. О ни и спользую тся как
и нструмент поли ти ческой борьбы непосред ственно в ход е поли ти чески х
акци й : Вся вла ст ь Сове т а м ! Мир бе з а нне ксий и конт р ибуций! Впе р е д к
побе де ком м унизм а !
Д ругое проявлени е аг ональности поли ти ческой ф разеологи и – и с-
пользовани е ее как сред ства аргументаци и в полеми ке. Д ля этого часто
пользую тся разли чны ми ви д ами ци ти ровани я. Н апри мер, это ци ти ровани е
с и рони чески м комментари ем: П р е ж де все г о ска ж у, ч т о т а кое бе спор я -
док. Вы зна е т е зна м е нит ую ф р а зу: «Х от е ли, ка к луч ш е , а получ илось, ка к
все г да ». Я сч ит а ю е е т оч ной ф ор м улой р оссийской р е ф ор м ы . Я бы т олько
р а сш иф р ова л. Х от е ли, ка к луч ш е для на р ода . А получ илось, ка к все г да –
для ном е нкла т ур ы . (А.И . Ле бе дь).
Ч асто при бег аю т также кпри ему и мпли ци тной отсы лки (аллю з и и ) с
д еф ормаци ей прецед ентног о текста: «Н а ш дом – Га зпр ом » (П ереф рази ро-
вано наз вани е д ви жени я «Н аш д ом – Росси я» ). О бъектом агресси и могут
бы ть не только поли ти ки и парти и , но и поли ти чески е концепты : П р изр а к
ком м унизм а бр одил по Е вр опе , а осе л в Р оссии. В ч е м ж е м ы винова т ы ?
Х ва т ит ! Х ва т ит ж ит ь под пр изр а ком ! П уска й он г де -нибудь в др уг ом
м е ст е побр одит (В.С.Ч е р ном ы р дин).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- …
- следующая ›
- последняя »
