Политическая фразеология. Селезнева Г.Я. - 39 стр.

                                            39
      П ри характери сти ке русског о язы ка                  20-г о          столети я
разграни чи ваю т2 пери од а: первы й – соктября 1917 г. по апрель 1985 г од а,
второй - сапреля 1985 год а по настоящ еевремя.
     О ктябрьская револю ци я 1917 год а при вела ккоренны м преобраз ова-
ни ям в стране, врезультате чего мног и е слова и Ф Е русского язы ка стали
ненужны ми , таккакстали ненужны ми и х д енотаты . С д руг ой стороны , по-
является много новы х слови Ф Е , наз ы ваю щ и х новы ереали и . Х арактерная
особенность этого пери од а – воспри яти е д ействи тельности по контрасту:
« у ни х» и «у нас» : при капи тали зме и при соци али з ме. В рез ультате скла-
д ы вается д ве лекси ко-ф разеолог и чески е си стемы : од на д ля наи меновани й
явлени й капи тали зма (с отри цательной оценкой), д ругая – д ля наи менова-
ни я явлени й соци али зма (сположи тельной оценкой): р а звит ой социа лизм ,
сове т ский обр а зж изни, т р удовой энт узиа зм , уда р ник социа лист ич е ског о
т р уда , пе р е довик пр оизводст ва , бит ва за ур ож а й, бр иг а ды ком м унист и-
ч е ског о т р уда - за г нива ю щий ка пит а лизм , р ост бе зр а бот ицы , кр изис ка -
пит а лизм а . Д ля Ф Е этого пери од а характерна соци ально-и д еолог и ческая
оценочность, которая проявляется в нали чи и у Ф Е обязательны х оценоч-
ны х опред елени й, сти ли сти чески окраш енны х слов: бр а т ские р е спублики,
вр а г и на р ода , сове т ский обр а зж изни.
     И сслед уя советски й поли ти чески й д и скурс, П атри кСери о при ход и т к
вы вод у, что вхрущ евскоеи брежневскоевремя д и скурссоветской и д еоло-
г и и и мел 2 ярки е особенности : такназ ы ваемую «номи нали заци ю » и так
назы ваемое «сочи нени е» . Н оми нали заци я – это з амена ли чны х ф орм гла-
г ола и х прои звод ны ми на –ани е, -ени е, -аци я и т. п. – в советском поли ти -
ческом д и скурсепри обрела д о крайности г и пертроф и рованны е масш табы .
В результатеэти х бесчи сленны х з амен и счез аетсубъектд ействи я, всепро-
цессы обезли чи ваю тся, что поз воляет вести и д еологи чески е мани пуляци и
с пои менованны ми сущ ностями . Н апри мер: «Гла вны м ист оч ником р ост а
пр оизводит е льност и т р уда долж но бы т ь повы ш е ние т е хнич е ског о ур овня
пр оизводст ва на основе р а звит ия и вне др е ния новой т е хники и пр ог р е с-