Политическая фразеология. Селезнева Г.Я. - 53 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

53
избранники , внешний долг , безродные космополиты ,
идеологическая диверсия, социальный взрыв, варварское нашествие, пере-
строечный фарс, империя зла, законодательная база, грязные технологии,
национальное примирение, прямое президентское правление,
Упр. 3. Разделите ФЕ на три группы : 1) новые, возникшие после
1985-го года ФЕ; 2)старые, начавшие вновь активно употребляться после
1985-го года; 3)широко распространенные до перестройки , а сейчас ухо-
дящие в пассив ФЕ:
Ленинская вахта , страны народной демократии, светлое будущее, но-
вая историческая общность людей советский народ , революционный
пролетариат, буржуазная мораль , волчьи законы капитализма, бесклассо -
вое общество , пролетарский интернационализм, социалистическое сорев-
нование, воины - интернационалисты , страны третьего мира , классовая
борьба, эксплуатация человека человеком, гражданское общество , партия
наш рулевой , светлое будущее всего человечества , общественно-
историческая формация, культ личности , коммунистическая формация, со -
циалистический лагерь , утечка мозгов, тоталитарный режим, правящая
партия, президентская республика , парламентская республика , кузница
кадров, рычаги влияния, этнический конфликт, холодная война , ломка сте-
реотипов, жить за чертой бедности , профессиональная контрактная армия,
суд присяжных, молельный дом, постсоветское пространство , крестный
ход , Дворянское собрание, вложение капитала , движение капитала, частная
собственность , период застоя, тринадцатая зарплата, в этой стране, агенты
влияния, героический рабочий класс, самоотверженный труд на благо об-
щества , отечественный производитель, чеченские террористы .
Упр. 4. Найдите ФЕ в речи политиков. Определите, какие из исполь -
зованных фразеологизмов являются нейтральными , какие разговорными ,
а какие книжными . Оцените уместность их употребления.
                                        53
и збранни ки ,    внеш ни й       д олг, безрод ны е              космополи ты ,
и д еологи ческая д и верси я, соци альны й взры в, варварское наш естви е, пере-
строечны й ф арс, и мпери я зла, законод ательная база, г рязны е технологи и ,
наци ональноепри ми рени е, прямоепрези д ентскоеправлени е,


      Упр. 3. Раз д ели те Ф Е на три группы : 1) новы е, воз ни кш и е после
1985-г о год а Ф Е ; 2)стары е, начавш и е вновь акти вно употребляться после
1985-г о год а; 3)ш и роко распространенны е д о перестройки , а сейчас ухо-
д ящ и евпасси вФ Е :
     Л ени нская вахта, страны народ ной д емократи и , светлое буд ущ ее, но-
вая и стори ческая общ ность лю д ей – советски й народ , револю ци онны й
пролетари ат, буржуазная мораль, волчьи з аконы капи тали з ма, бесклассо-
вое общ ество, пролетарски й и нтернаци онали зм, соци али сти ческое сорев-
новани е, вои ны -и нтернаци онали сты , страны третьег о ми ра, классовая
борьба, эксплуатаци я человека человеком, гражд анское общ ество, парти я
– наш     рулевой, светлое буд ущ ее всего человечества, общ ественно-
и стори ческая ф ормаци я, культ ли чности , коммуни сти ческая ф ормаци я, со-
ци али сти чески й лагерь, утечка моз гов, тотали тарны й режи м, правящ ая
парти я, през и д ентская республи ка, парламентская республи ка, кузни ца
кад ров, ры чаги вли яни я, этни чески й конф ли кт, холод ная война, ломка сте-
реоти пов, жи ть за чертой бед ности , проф есси ональная контрактная арми я,
суд при сяжны х, молельны й д ом, постсоветское пространство, крестны й
ход , Д ворянскоесобрани е, вложени екапи тала, д ви жени екапи тала, частная
собственность, пери од застоя, три над цатая з арплата, в этой стране, агенты
вли яни я, г ерои чески й рабочи й класс, самоотверженны й труд на благ о об-
щ ества, отечественны й прои звод и тель, чеченски етеррори сты .


     Упр. 4. Н айд и те Ф Е в речи поли ти ков. О пред ели те, каки е и з и споль-
з ованны х ф разеологи з мовявляю тся нейтральны ми , каки е– разг оворны ми ,
а каки е– кни жны ми . О цени теуместность и х употреблени я.