Современный русский язык: Система основных понятий. Селезнева Л.Б - 53 стр.

Номинация Номинация        (от    лат.   nominatio   —
ЛЭС        (на)именование) — 1) образование языковых
Телия В.Н. единиц,    характеризующихся    номинативной
           функцией, т.е. служащих для называния и вы-
           членения фрагментов действительности и фор-
           мирования соответствующих понятий о них в
           форме слов, сочетаний слов, фразеологизмов и
           предложений. Этим термином обозначают и ре-
           зультат процесса Н. — значимую языковую еди-
           ницу.

Внутрен-    Внутренняя форма слова — семантическая и
няя форма   структурная соотнесенность составляющих сло-
слова       во морфем с др. морфемами данного языка; при-
ЛЭС         знак, положенный в основу номинации при обра-
            зовании нового лексического значения слова.
            В.ф.с. мотивирует звуковой облик слова, указы-
            вает на причину, по которой данное значение
            оказалось выраженным именно данным сочета-
            нием звуков. Выбор признака, лежащего в основе
            номинации, не обязательно определяется его
            существенностью, это может быть лишь бро-
            сающийся в глаза признак, поэтому в разных
            языках один и тот же предмет может быть назван
            на основе выделения разных признаков, напр.
            рус. портной (от порты 'одежда'), нем. Schneider
            (от schneiden 'резать'), болг. шивач (от шия
            'шить').

Потебня     Когда говорим, что А значит или означает Б,
А.А.        напр., когда, видя издали дым, заключаем: зна-
            чит, там горит огонь; то мы познаем Б посредст-
            вом А. А есть знак Б, Б есть означаемое этим
            знаком, или его значение. Знак важен для нас не
            сам по себе, а потому, что, будучи доступнее
            означаемого, служит средством приблизить к



                            53