Лингвистическая типология и языковые ареалы - 74 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Понятие «классический язык»

Состав классических языков совпадает с составом апостольских языков,

однако понятие «классический язык» принадлежит актуальной культурологии

языка, а не ее предыстории [Мечковская 2000: 159]. Характерные признаки

классического языка:

1) Это язык, на котором создан, написан и переведен корпус текстов,

сохраняющих данные традиции, максимально высокую культурную ценность.

Это могут быть как светские тексты (античная, греко-римская литература), так и

религиозные тексты (Коран);

2) Это язык, который вышел за пределы первоначального этнического

коллектива и приобрел надэтнический характер;

3) Термин «классический язык» применялся к языкам, на которых

больше не создаются произведения, поэтому корпус классического языка

является закрытым.

4) В отличие от мертвых языков, которые изучаются лишь в

исследовательских целях, классические языки являются не только предметом

исследования, но и преподавания. Преподавание на классическом языке

сохраняет традицию классической филологии в культуре.

Информационные языки

Это специализированные системы обозначений, создаваемые для

оптимизации представления информации в целях ее дальнейшего накопления,

передачи и переработки. Коммуникативные возможности информационных

языков увеличиваются / уменьшаются благодаря отсутствию многозначности

знаков. Различают несколько классов информационно-поисковых и

информационно-логических языков.

Информационно-поисковые языки создаются для записи информации, ее

накопления, упорядочения, переработки и анализа. Это алфавитно-предметные

указатели и каталоги информации, патентные классификации, системы

индексирования, системы хранения баз данных и другие информационные

системы. В настоящее время используются десятки тысяч информационно-

поисковых языков. Одним из самых распространенных является язык УДК

(универсальная десятичная классификация). Это тематический шифр,

используемый в библиотечном деле. УДК был создан в 1905 году в Брюсселе.