ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Креольские языки
Некоторые из пиджинов расширяют свои коммуникативные функции.
Возможно развитие такого языка-посредника, в основе которого будет язык
одного или нескольких этносов. Условия для креолизации пиджина создаются в
семье, где муж и жена происходят из разных общин. Однако они в какой-то
мере владеют местным пиджином и говорят на нем между собой.
Для детей таких родителей пиджин оказывается первым (материнским)
языком, и если таких языков много, то начинает складываться новая
этнообласть. Для молодого поколения этого этноса пиджин становится родным
языком. С расширением функций пиджин усложняется и превращается в
обычный язык. Креольский язык - это пиджин, ставший родным для
определенного этноса.
Процесс креолизации происходит в течение 1-2 поколений, однако объем
можно сопоставить со столетиями, тысячелетиями языковой эволюции.
Примеры креольских языков, ставших официальными,: малайско-
индонезийский (официальный в Индонезии), суахили (межэтнический язык
восточной Африки, который входит в число 25 самых распространенных на
планете), африканс (распространен в двух провинциях ЮАР, на нем говорят
около 20 % населения ЮАР).
Как и все языки, возникшие в результате гибридизации, пиджины
относятся к языкам аналитического грамматического строя. Исследователи
отмечают, что пиджинам характерны четкая грамматическая структура и
высокая степень стабильности и однозначности.
Пиджины обычно являются единственным средством понимания в
затрудненных условиях коммуникации. Для этих языков нехарактерны
полисемия, омонимия, синонимия. Пиджины и креольские языки схожи.
Тема: АРЕАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА
Определение, методы, цели и задачи ареальной лингвистики
Ареальная лингвистика (от лат. area - площадь, пространство) - раздел
языкознания, исследующий с помощью методов лингвистической географии
79
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- …
- следующая ›
- последняя »
