Лингвистическая типология и языковые ареалы - 83 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

частности, методом статистической обработки лингвистических карт,

основанном на пользовании так называемых статистических изоглосс.

Существенно новой в отечественном языкознании является методика

составления как атласов обширных регионов, так и микрозон.

Основные понятия ареальной лингвистики

Ареальная лингвистика тесно связана и с лингвистической типологией. На

стыке этих дисциплин возникло понятие языкового союза. Этот термин был

предложен Н.С. Трубецким (1923) и обозначает благоприобретенное

структурное сходство языков, распространенных на смежных территориях и при

этом не обязательно близкородственных. Языковой союз подразумевает

наличие не единичных, а множественных и существенных сходств между

языками. Примером языкового союза может служить балканский языковой

союз, объединяющий болгарский, македонский, румынский, молдавский,

албанский и новогреческий языки. Характерными балканизмами являются:

вытеснение инфинитива личными формами глагола, совпадение родительного и

дательного падежей, постпозиция артикля и некоторые другие черты. Другим

примером языкового союза является поволжский (Волго-Камский) языковой

союз, в который входят финно-угорские языки (марийский, удмуртский) и

тюркские языки (башкирский, татарский, чувашский).

Изучение языкового союза составляет задачу ареальной лингвистики,

которая использует территориальное распространение языковых явлений как в

диалектах одного языка, так и в родственных и неродственных географически

смежных языках.

По мнению многих ученых, «языковой союз» - это слишком сильный

термин, навязывающий идею незыблемого членства языков в таком союзе. В

реальности обычно наблюдается сложная сеть взаимовлияний языков, иногда

ограничивающихся парой соседних языков, а иногда охватывающих большие

ареалы. Поэтому часто предпочитают говорить о конвергентных зонах

(У. Вайнрайх) или языковых ареалах. Широко известно исследование Южной

Азии (т. е. индийского субконтинента) как языкового конвергентного ареала.

Языковой или диалектный ареал - это границы распространения отдельных

языковых явлений и их совокупностей. Термин «ареал» используется также для