Пособие по немецкому языку для начинающих. Шарафутдинова Н.С - 13 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

11
5. Der Diphthong [oø] in Wortgruppen und Sätzen:
a) Neues Deutschland, deutsche Bräuche, treue Freundschaft, ein guter Freund, die
deutsche Delegation, mit freundlichem Gruß.
b) Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
Дифтонги [oø], [ao], [ae]
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Wer zeitig feiern will, muß fleißig arbeiten.
Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei.
Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.
Den Freund erkennt man in der Not.
Неслоговые гласные
1. Unsilbisches [ į ] in betonen Silben:
Station, Lection, Delegation, Revolution, Deklination, Produktion, Reduktion, Union,
Mission, Version, Emulsion, Million, Milieu, Relief, speziell, Filiale, sozial, Atelier,
Ingenieur, kurios.
2. Unsilbisches [ į ] in unbetonen Silben:
Familie, Lilie, Linie, Hortensie, Gremium, Sebastian, Maximilian, Italien, Brasilien,
Spanien, Ferien, Stadion, Sozialismus.
3. Unsilbisches [ụ ] und unsilbisches [ ọ ]:
Januar, Februar, Genua, Capua, Statue, Suade, suasorisch, chamois [ ∫amọa],Voile
[vọa:l], Voyageur [vọaja’з
ø:r],Toilette [tọa’lεt], loyal [lọa’ja:l], royal [rọa’ja:l], Foyer
[fọa’je:].
4. Lesen Sie den Dialog vor. Achten Sie auf die Aussprache des unsilbischen [ į ]:
- Weißt du, daß eine Delegation aus Algerien zu uns kommt?
- Aber selbstverständlich! Sie befindet sich im Moment auf dem Flughafen.
- Und Anfang Februar empfangen wir noch weitere Delegationen aus Italien, Spanien
und Brasilien. Soweit mir bekannt ist, sind das Ingenieure und Ärzte.
- Na siehst du! Du hast auch dieselben Informationen.
- Kein Wunder! Einige Delegationsmitglieder sind schon in unserer meteorologischen
Station angekündigt. Ich bin für das Kulturprogramm verantwortlich. Am 13. Februar
möchte ich nach der Diskussion die ausländischen Gäste ins Ballet einladen. Würdest
du mir nicht Gesellschaft leisten? Du spricht doch fließend Spanisch!
- Das ist eine gute Idee! Das kommt mir sehr gelegen. Und ich habe gerade Ferien.
Ich nehme deine Einlung mit Vergnügen an!

Страницы