Пособие по немецкому языку для начинающих. Шарафутдинова Н.С - 52 стр.

UptoLike

50
Образование сложных существительных
Сложные существительные образуются путем соединения двух или не-
скольких слов в одно слово. При этом последняя составная часть является су-
ществительным и обозначает основное понятие, оно называется основным сло-
вом. Сложное существительное сохраняет род существительного, которое вхо-
дит в его состав как основное слово.
Первая часть лишь поясняет основное слово и называется определяющим
словом.
определяющее слово + основное слово = сложное слово
(die) Geographie + (der) Lehrer = (der) Geographielehrer
география + учитель = учитель географии
hoch + (die) Schule = (die) Hochschule
высокий + школа = высшая школа
Если определяющим словом сложного существительного является глагол,
то в образовании сложного существительного участвует только его корень или
основа:
schlafen
спать
+ (das)Zimmer
+ комната
= das Schlafzimmer
= спальня
Части сложного существительного могут соединяться непосредственно
или при помощи соединительных элементов -s, -(e)n (если определяющим сло-
вом является существительное) или -е (если определяющим словом является
корень или основа глагола). Например:
(die) Arbeit
работа
+ s +
(der) Tag
день
= (der) Arbeitstag
рабочий день
(die) Sonne
солнце
+ n +
(der) Schein
свет
= (der) Sonnenschein
солнечный свет
lesen
читать
+ е +
(der) Saal
зал
= (der) Lesesaal
читальный зал
Определяющим словом сложного существительного может быть сущест-
вительное во множественном числе. Например:
(die) Bücher
книги
+ (der) Schrank
шкаф
= (der)Bücherschrank
книжный шкаф