Основы лингвистической типологии. Шилихина К.М. - 21 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

21
упоминаются элементарные универсалии, импликативные универсалии,
эквиваленции, а также иерархии.
Элементарные универсалии имеют вид простых нечленимых
высказываний типа «во всех языках имеется Х». Утверждение касается
только одного параметра, точнее, одного варианта возможной реализации
этого параметра в языковой системе, а другие варианты никак не
упоминаются. Общее количество элементарных универсалий невелико, и
они
имеют силу относительно любого языка мира.
Второй важный тип универсалийэто импликативные универсалии.
Все универсалии вида «если в некотором языке имеется свойство Х,
то в этом языке имеется и свойство У» называются импликативными,
поскольку логически они имеют форму следствия, или импликации. К
импликативным относится подавляющее большинство универсалий,
известных на сегодняшний день
.
Импликативные универсалии устанавливают зависимость между
двумя независимыми свойствами языков. Структурно импликативные
универсалии состоят из двух простых универсалий, которые соединены
связкой «еслито…», например: «для всех языков имеет место, что если
есть различие по роду во множественном числе местоимений, то оно есть и
в единственном числе».
Другая хорошо известная разновидность универсалий
несколько
сложнее по своей логической структуре, чем универсалии импликативные.
Универсалии этой разновидности имеют формулировку следующего типа:
«если в некотором языке имеется свойство Х, то в этом языке имеется и
свойство У, и наоборот». В этом случае исключается не одна комбинация
свойств, как в импликативной универсалии, а две: в языке не
может
наблюдаться свойство Х без свойства У, а также свойство У без свойства
Х. Такие универсалии называются эквиваленциями, по названию
логического отношения, описываемого формулой 'если Х, то У, и если У,
то Х'. Примером эквивалениции может служить следующее утверждение:
«если в языке имеются предлоги, то генитив в нем следует за
определяемым именем, и наоборот.
Импликативные универсалии и универсалии-эквиваленцииэто
основные виды универсалий, связывающих два языковых свойства. По
мере выявления все новых и новых универсалий возникло стремление к
обобщениям над ними. Одним из способов таких обобщений стало
выстраивание импликативных универсалий в своеобразные цепочки,
которые получили название иерархий. Иерархия включает в себя
не два
признака, а более, причем признаки эти последовательно связаны
импликативной зависимостью (если А, то B; если В, то С и т.д.).
Примером иерархии может служить иерархия категории числа.
Известно, что языки мира отличаются друг от друга по способам
кодирования этой категории. В русском языке единственное число
противопоставлено множественному, и
это противопоставление
выражается с помощью окончаний имен. Есть языки, где категория числа
                                 21

упоминаются элементарные универсалии, импликативные универсалии,
эквиваленции, а также иерархии.
      Элементарные универсалии имеют вид простых нечленимых
высказываний типа «во всех языках имеется Х». Утверждение касается
только одного параметра, точнее, одного варианта возможной реализации
этого параметра в языковой системе, а другие варианты никак не
упоминаются. Общее количество элементарных универсалий невелико, и
они имеют силу относительно любого языка мира.
      Второй важный тип универсалий – это импликативные универсалии.
      Все универсалии вида «если в некотором языке имеется свойство Х,
то в этом языке имеется и свойство У» называются импликативными,
поскольку логически они имеют форму следствия, или импликации. К
импликативным относится подавляющее большинство универсалий,
известных на сегодняшний день.
      Импликативные универсалии устанавливают зависимость между
двумя независимыми свойствами языков. Структурно импликативные
универсалии состоят из двух простых универсалий, которые соединены
связкой «если… то…», например: «для всех языков имеет место, что если
есть различие по роду во множественном числе местоимений, то оно есть и
в единственном числе».
      Другая хорошо известная разновидность универсалий несколько
сложнее по своей логической структуре, чем универсалии импликативные.
Универсалии этой разновидности имеют формулировку следующего типа:
«если в некотором языке имеется свойство Х, то в этом языке имеется и
свойство У, и наоборот». В этом случае исключается не одна комбинация
свойств, как в импликативной универсалии, а две: в языке не может
наблюдаться свойство Х без свойства У, а также свойство У без свойства
Х. Такие универсалии называются эквиваленциями, по названию
логического отношения, описываемого формулой 'если Х, то У, и если У,
то Х'. Примером эквивалениции может служить следующее утверждение:
«если в языке имеются предлоги, то генитив в нем следует за
определяемым именем, и наоборот.
      Импликативные универсалии и универсалии-эквиваленции – это
основные виды универсалий, связывающих два языковых свойства. По
мере выявления все новых и новых универсалий возникло стремление к
обобщениям над ними. Одним из способов таких обобщений стало
выстраивание импликативных универсалий в своеобразные цепочки,
которые получили название иерархий. Иерархия включает в себя не два
признака, а более, причем признаки эти последовательно связаны
импликативной зависимостью (если А, то B; если В, то С и т.д.).
      Примером иерархии может служить иерархия категории числа.
Известно, что языки мира отличаются друг от друга по способам
кодирования этой категории. В русском языке единственное число
противопоставлено множественному, и это противопоставление
выражается с помощью окончаний имен. Есть языки, где категория числа