Основы лингвистической типологии. Шилихина К.М. - 58 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

58
средствами (например, послелогами), а прямое дополнение остается
немаркированным.
Наконец, последний тип конструкций предложения назван
нейтральным. Схематически он выглядит так:
A P
S
В предложениях нейтрального типа все актанты выражаются
одинаково. Такие конструкции исключительно редки. Возможно, к
нейтральному типу можно причислить некоторые сино-тибетские языки.
Выделенные 4 типа актантов позволяют предположить, что
существует еще 10 логически
возможных типов конструкций
предложения, однако они не зафиксированы ни в одном языке мира. Такое
положение дел требует отдельного объяснения. Поэтому А.Е. Кибрик
выдвигает следующие объяснительные принципы:
принцип семантической мотивированности: семантически
одинаковые явления кодируются одинаково, различные
разными способами;
принцип экономичности: значения, которые могут быть легко
восстановлены из контекста,
не выражаются;
принцип различительности: значения, которые трудно
восстановить косвенным путем, должны различаться. Например,
актанты при глаголе должны кодироваться по-разному.
Выясняется, что в языках распространены те типы конструкций, которые
оптимальным образом учитывают требования хотя бы двух принципов.
Например, аккузативный и эргативный типы удовлетворяют принципу
различительности, поскольку различают актанты двухместных глаголов
, а
также принципу экономичности, так как ограничиваются минимальным
противопоставлением двух форм. Активный тип можно описать как
максимально семантичный и различительный, но он не удовлетворяет
принципу экономичностив ней различаются единственные актанты
непереходных глаголов. Все остальные стратегии не удовлетворяют хотя
бы двум принципам и поэтому их использование в естественных языках
либо
вообще не засвидетельствовано, либо крайне редко.
Контрольные вопросы
1. Как классифицируются языки по базовому порядку слов?
2. Какой критерий положен в основу типологии базовых конструкций
предложений А.Е. Кибрика? Какие типы предложений выделены?
3. Как классификация А.Е. Кибрика соотносится с классификацией Г.А.
Климова?
                                58

средствами (например, послелогами), а прямое дополнение остается
немаркированным.
     Наконец, последний тип конструкций предложения назван
нейтральным. Схематически он выглядит так:

      A        P
          S
      В предложениях нейтрального типа все актанты выражаются
одинаково. Такие конструкции исключительно редки. Возможно, к
нейтральному типу можно причислить некоторые сино-тибетские языки.
      Выделенные 4 типа актантов позволяют предположить, что
существует еще 10 логически возможных типов конструкций
предложения, однако они не зафиксированы ни в одном языке мира. Такое
положение дел требует отдельного объяснения. Поэтому А.Е. Кибрик
выдвигает следующие объяснительные принципы:
      • принцип семантической мотивированности: семантически
        одинаковые явления кодируются одинаково, различные –
        разными способами;
      • принцип экономичности: значения, которые могут быть легко
        восстановлены из контекста, не выражаются;
      • принцип    различительности:     значения,   которые  трудно
        восстановить косвенным путем, должны различаться. Например,
        актанты при глаголе должны кодироваться по-разному.
Выясняется, что в языках распространены те типы конструкций, которые
оптимальным образом учитывают требования хотя бы двух принципов.
Например, аккузативный и эргативный типы удовлетворяют принципу
различительности, поскольку различают актанты двухместных глаголов, а
также принципу экономичности, так как ограничиваются минимальным
противопоставлением двух форм. Активный тип можно описать как
максимально семантичный и различительный, но он не удовлетворяет
принципу экономичности – в ней различаются единственные актанты
непереходных глаголов. Все остальные стратегии не удовлетворяют хотя
бы двум принципам и поэтому их использование в естественных языках
либо вообще не засвидетельствовано, либо крайне редко.

     Контрольные вопросы
1. Как классифицируются языки по базовому порядку слов?
2. Какой критерий положен в основу типологии базовых конструкций
предложений А.Е. Кибрика? Какие типы предложений выделены?
3. Как классификация А.Е. Кибрика соотносится с классификацией Г.А.
Климова?