Придаточные условные и дополнительные предложения. Шпекторова Н.Ю. - 15 стр.

     3 Другие случаи употребления сослагательного наклонения

    Кроме нереальных условных предложений, сослагательное наклонение
употребляется также в следующих случаях:

3.1 В придаточных подлежащих после словосочетаний:

     it is necessary - необходимо
     it is important - важно
     it is obligatory - обязательно
     it is possible - возможно
     it is desirable - желательно

     В этом случае используется форма:

     Should (для всех лиц) плюс инфинитив без частицы "to"

     It is necessary that you should read the text twice. - Необходимо, чтобы вы
прочитали текст дважды.
     It is important that you should have a good rest. - Важно, чтобы ты хорошо
отдохнула.
     It is obligatory that everybody should be present at the conference. -
Обязательно, чтобы все присутствовали на конференции.
     It is desirable that his friend should visit him in hospital. - Желательно, чтобы
его друг навестил его в больнице.

3.2 В придаточных дополнительных после глаголов, обозначающих
предложение, совет, рекомендацию в главном предложении.

     В этом случае также используется форма:

     Should (для всех лиц) плюс инфинитив без частицы "to"

     suggest - предлагать
     He suggested that we should repeat the experiment. - Он предложил, чтобы мы
повторили опыт.
     insist - настаивал
     He insisted that I should pay the money at once. - Он настаивал, чтобы я сразу
же заплатил деньги.
     propose - предлагать
     Richard proposed that we should all go to London. - Ричард предложил, чтобы
все мы поехали в Лондон.
     demand [dima:nd] - требовать


                                                                                    15