Придаточные условные и дополнительные предложения. Шпекторова Н.Ю. - 9 стр.

     If I had known you were ill, I would have gone to see you. - Если бы я знал,
что ты болела, я бы навестил тебя.
     Как условие If I had known … , так и следствие …I would have gone …
относятся к прошлому, поэтому они совершенно нереальны. (Сравните: Если
бы, да кабы …).
     Том может лишь мысленно представить себе ситуацию и, возможно,
пожалеть о несовершенном действии.
     В абсолютно нереальных условных предложениях употребляются
следующие формы:


      Past Perfect после "if" и
                                         (should)
                                          would        }    + Perfect1) Infinitive
                                                            в главном предложении

     If they had studied hard, they would have passed their exam. - Если бы они
упорно занимались, они бы сдали экзамен.
     If I had seen you, I would have said hello. - Если бы я тебя увидел, я бы
поздоровался.
     Наряду с формами сослагательного наклонения на абсолютно нереальное
условие могут указывать следующие слова и словосочетания: yesterday,
yesterday night, then, last week, the day before.
     If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the Zoo. - Если
бы вчера была хорошая погода, мы бы пошли в Зоопарк.
     If you had told me about the problem then, I would have helped you. - Если бы
ты рассказал мне тогда о проблеме, я бы помог тебе.
     Наряду со вспомогательным глаголом "would" в главной части
маловероятных и абсолютно нереальных условных предложений часто
употребляются модальные глаголы: "could" и "might"

     - could - в значении предполагаемой способности совершить действие: мог
бы, могла бы, могли бы.
     If it stopped raining, we could go out. - Если бы дожди перестали, мы могли
бы куда-нибудь пойти.
     Lucy could have never translated the telex if I hadn't helped her. - Люси не
смогла бы перевести телекс, если бы я не помог ей.

     - might - в значении "возможно, может быть".
     They might be angry if I didn't visit them. - Они, возможно, рассердились бы,
если бы я не посетил их.
     If we had played better, we might have won. - Если бы мы играли лучше, мы,
может быть, выиграли бы.
      Нереальное условие можно также выразить, используя словосочетание
"But for …" плюс имя существительное (Если бы не …).
1)
  Perfect Infinitive образуется при помощи вспомогательного глагола "have" плюс причастие II смыслового
глагола: to study - to have studied; to go - to have gone и т.д.

                                                                                                          9