Методические указания по немецкому языку для самостоятельной работы студентов I курса заочного факультета. Швецова Е.И. - 4 стр.

LEKTION 1             BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Грамматика: 1. Простое предложение. Порядок слов в повествовательном и
              вопросительном предложении. Подлежащее и сказуемое. Прямое
              и косвенное дополнение. Отрицания “nicht “ и “kein”.
            2. Спряжение слабых, сильных и неправильных глаголов в Präsens.
               Отделяемые и неотделяемые приставки.
            3. Имя существительное: склонение, образование множественного
               числа.
            4. Предлоги с Dativ, с Akkusativ, с Dativ и Akkusativ.
            5. Степени сравнения прилагательных и наречий.


1. Прочитайте и переведите следующий текст.

      Die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) liegt in der Mitte Europas. Sie ist 357 000
km groβ und zählt rund 82 Millionen Einwohner, davon 7,3 Millionen sind Ausländer. Die
Hauptstadt der BRD ist Berlin. Die gröβten Städte sind Düsseldorf, Köln, München,
Dortmund und andere.
      Die Bundesrepublik Deutschland grenzt an neun Nachbarstaaten: Dänemark im Norden,
die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, die Schweiz und Österreich
im Süden und Tschechien sowie Polen im Osten. Die Ostsee und die Nordsee bilden im Norden
die natürliche Grenze.
      Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll. Niedrige und hohe Gebirgszüge
wechseln mit Hochflächen, Stufenländer, Hügel-, Berg- und Seenlandschaften sowie weiten
offenen Ebenen. Einige Gebirgszüge sind besonders bekannt, zum Beispiel der Harz, der
Thuringer Wald, der Bayerische Wald. Die wichtigsten Flüsse sind der Rhein mit seinen
Nebenflüssen (der Mosel, dem Neckar und dem Main), die Donau, die Elbe, die Oder, die
Weser.
       Der Rhein mündet in die Nordsee und ist für den Schiffsverkehr sehr wichtig. Die Donau
flieβt vom Westen nach Osten und verbindet Deutschland mit Österreich und den Ländern
Südeuropas.
      Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemäβigt kühlen Westwindzone.
Niederschläge fallen zu allen Jahreszeiten.
      Deutsch gehort zur Gruppe der germanischen Sprachen und ist mit der danischen, der
norwegischen und der schwedischen Sprachen, mit dem Niederlandischen und Flamischen,
aber auch mit dem Englischen verwandt. Deutschland ist reich an Dialekten.
       Der deutsche Wortschatz betragt etwa 300 00 bis 400 000 Worter. Die Deutschen nutzen
in ihren taglichen Gesprachen nur etwa 3 bis 4 Prozent des Wortschatzes ihrer Muttersprache.
Die Substantive machen die Hälfte des Wortschatzes aus, Verben und Adjektive (Adverbien)
aber ein Viertel.
        Wahrend der deutschen Teilung hatte sich in beiden deutschen Staaten ein
unterschiedlicher politischer Wortschatz entwickelt; auch kamen neue Worter auf. Doch der
Grundwortschatz und die Grammatik bleiben in West und Ost gleich.
        Auβerhalb Deutschlands wird Deutsch als Muttersprache in