Синтаксическая синонимика. Часть 1. Простое предложение. Силкина З.А. - 9 стр.

                                            9
      Со седи сверху , про гу лка пеш ко м, иску сство рассказы вать, дар замечать,
во змо ж н о сть пу теш ество вать, сво йство расш иряться, привы чка стран ство вать,
н ео бхо димо стьразъ ясн ить.


              Тем а II. СИ Н О Н И М И К А П РО СТЫ Х П РЕ Д Л О Ж Е Н И Й

      Син о н имические о тн о ш ен ия меж ду про сты ми предло ж ен иями ло гичн о
рассмо треть, у читы вая дву хаспектн ы й по дхо д к ан ализу про сто го предло ж ен ия:
ко н стру ктивн ы й и ко мму н икативн ы й.

                            а) К О Н СТРУК Т И В Н Ы Е ТИ П Ы

       В ко н стру ктивн о м син таксисе н аибо льш ими син о н имическими во змо ж н о -
стями о бладают о дн о со ставн ы е предло ж ен ия (безличн ы е, н ео пределен н о -
личн ы е, ин ф ин итивн ы е, н о мин ативн ы е) и дву со ставн ы е: М н е радо стн о – Я ра-
ду юсь; К вам приш ли – К вам кто -то приш ел; Т ебе н е реш итьэ то й задачи – Т ы
н е реш иш ь э то й задачи – Т ы н е смо ж еш ь реш ить э то й задачи; О сен ь – Н асту-
пилао сен ь.
       1. Бо льш ин ство безличн ы х предло ж ен ий ф ин итн о го стро я н ахо дится в си-
н о н имических о тн о ш ен иях с личн ы ми. Э ти безличн ы е предло ж ен ия мо гу т
тракто ваться как о пределен н ы е тран сф о рмы личн ы х.
       Д ву со ставн ы м предло ж ен иям, по стро ен н ы м по схеме СимГ, син о н имичн ы
о дн о со ставн ы е безличн ы е предло ж ен ия схемы СдатГсяо : Я рабо таю хо ро ш о –
М н е рабо тается хо ро ш о ; О н н е читает– Е му н е читается. Личн ы е предло ж ен ия
впо до бн ы х парах ко н статиру ютвпо лн е о со зн ан н ы е ф акты , безличн ы е – харак-
теризу ются н ео со зн ан н о стью, н епро изво льн о стью.

      Задание. Прео бразу йте дву со ставн ы е предло ж ен ия в о дн о со ставн ы е без-
личн ы е.
      К ак вы ж ивете? В вы хо дн о й ден ьн икто н е хо четсидетьдо ма. Я легко ды -
ш у чисты м во зду хо м. О н дремлет. О н хо чету тро м про беж аться н а лы ж ах по
искрящ ему ся сн егу . Я н е хо телго во ритьо сво их н еу дачах. Ребен о к н е сидитн а
месте. Братхо четпо ступить н аматематический ф аку льтетВ ГУ . М о й приятель
н емн о го взгру стн у л. По д вечер я со всем н е мо гу читать. Сего дн я о н рабо тает
ху ж е, чем вчера. Старик н е спитпо н о чам.

      Д ву со ставн ы м предло ж ен иям, по стро ен н ы м по схеме СимГСвин , син о н и-
мичн ы о дн о со ставн ы е безличн ы е схемы СтвГо Свин : В етер о тн о ситло дку в мо ре
– В етро м о тн о ситло дку в мо ре; В етер го н итлиству – В етро м го н итлиству .
Безличн ы е предло ж ен ия в по до бн о го типа прео бразо ван иях у по требительн ы
то лько по о тн о ш ен ию к силам приро ды (ветер, гро за, гро м), предметам (дерево ,
пу ля), вещ ествам (пы ль, сн ег), во о бщ е н ео ду ш евлен н ы м предметам. О н и н е-
у по требительн ы , если речьидето лицах. Ср.: Ры баки ло вили ры бу . Со бакао п-