ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
De cette façon on peut constater que le genre des adjectifs n’est pas exprimé
régulièrement en français.
La catégorie du nombre des adjectifs est également asémantique. A l’exception des
adjectifs en –al (normal – normaux) l’expression de la catégorie du nombre n’est pas liée
à la catégorie du genre. Il est à noter que le nombre des adjectifs s’exprime beaucoup plus
régulièrement que le genre. Beaucoup de formes qui ne varient pas en genre varient en
nombre (des gens chics
, des uniformes kakis).
On distingue deux grands groupes sémantiques d’adjectifs: adjectifs qualificatifs et
adjectifs de relation qui diffèrent par leur origine, leur sens général, leur fonctions
syntaxiques.
Les adjectifs qualificatifs caractérisent un objet d’après sa forme (long, rond) sa
couleur (noir, rouge) d’après ses dimensions (petit, énorme), d’après les sentiments ou
l’impression qu’ils provoquent (doux, agréable, odieux) etc.
Les adjectifs de relation caractérisent les objets d’après leur relations avec d’autres
objets. Ils marquent l’appartenance ou l’origine (ouvrier, français), les relations
temporelles ou spatiales (futur, préalable, isolé, voisin) etc.
Selon leur forme les adjectifs qualificatifs sont le plus souvent simples (blanc, court,
léger). Les adjectifs de relation sont derivés le plus souvent des substantifs (métallique,
ambré, italien) des verbes (administratif, déductible) des noms de nombre (deuxième).
A la différence des adjectifs qualificatifs les adjectifs de relation
- n’ont pas de degré de comparaison: *un programme plus scolaire qu’un autre. *Un
programme très scolaire. Pourtant ils possèdent souvent les degrés d’intensité: une
expression bien française, une phrase typiquement proustienne; un pneu difficilement
gonflable etc.;
- suivent toujours le nom (les adjectifs qualificatifs peuvent être préposés ou postposé
au substantif qu’ils qualifient);
- ne s’emploient presque pas en fonction d’attribut: *Cette boîte est métallique> Cette
boîte est en métal; C’est une boîte métallique;
- se forment à l’aide des suffixes -aire (bancaire), -al (hormonal), -el (culturel), -é, -u
(cacaoté, barbu), -ique (atomique), -ais, -ois, -ien, -ain, -éen (anglais, tibétain, chinois,
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- …
- следующая ›
- последняя »
