Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 45 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Comme il a été dit plus haut les pronoms personnels expriment (outre la personne)

toutes les catégories propres aux pronoms: substantivité/non substantivité, animé/inanimé,

détermination, nombre, genre.

Les pronoms possessifs

Ils sont toujours autonomes (Cf.: mon – le mien). Ils expriment le rapport entre

possesseur et objet possédé. En représentant le possesseur, ils réalisent les catégories de la

personne et du nombre: le mien – le tien – le sien, le mien – le nôtre, le tien – le vôtre.

En repésentant l’objet possèdé, ils reflètent les catégories du nom: le nombre et le genre:

le mien – la mienne; le tien – la tienne; le mien – les miens, le tien – les tiens.

Les pronoms démonstratifs

Ils possèdent à côté des formes indépendantes (celui-ci, celle-là, etc.) les formes non

autonomes, conjointes (ce, celui, celle).

Il a été démontré plus haut que les pronoms démonstratifs peuvent exprimer les

catégories: substantivité/non substantivité, animé/inanimé, genre, nombre.

Les démonstratifs possèdent une catégorie spécifique, la démonstration qui se relève

dans l’opposition proximité/éloignement: Je prends celui-ci et non celui-là.

Les différentes formes des pronoms démonstratifs expriment également les catégories

du nombre et du genre.

Les pronoms interrogatif et relatifs

Ils ont beaucoup de traits communs. A l’ex- ception du relatif “dont” , ce sont les même

formes qui diffèrent par leur distri bution: les relatifs s’emploient de préférence après

l’antécédent, en reprise, les interrogatifs, en anticipation, en précédant le nom qu’ils

préfigurent. Ils diffèrent aussi partiellement par leurs catégories.

Les deux groupes ont des formes autonomes (qui, quoi, lequel; qui, quoi, que) et non

autonomes (que; qui, que, dont, lequel). Les interrogatifs distinguent plus nettement la

catégorie animé/inanimé (qui/que), alors que les relatifs soulignent la différence de

fonction (qui – que – à qui, à quoi, auquel, dont, etc.).