Практикум по орфографии современного французского языка. Синицын В.В. - 50 стр.

UptoLike

Составители: 

50
au
pause – пауза, restaurer – реставрировать; или чередованием au/al:
autre/altruisme, chaud/chaleur.
[o]
eau в eau, beau, bureau, manteau, etc. Eau встречается, как правило, на
конце слов. Часто проверяется чередованием eau/el, elle: beau/belle,
nouveau/nouvelle, marteau/marteler;
ô в bientôt, côte и в его производных (côtelette, entrecôte), diplôme,
hôpital, le nôtre, le vôtre, drôle, rôle, contrôle.
Написание [oz], [os]
- ose : в rose, chose, il pose etc.;
- ause: в pause, cause, il pause;
- oze : в kolkhoze, sovkhoze.
О написаниях - osse, -auce, -ausse, -oce, -os см. урок 5.
Упражнение 1.
Выпишите следующие слова в несколько колонок в
зависимости от способа передачи в них звуков [
], [o].
Sortir par une porte, corriger les fautes, se composer, d’abord, couteau, à
gauche, aujourd’hui, adorer, auréole, hors-d’œuvre, saur, comme, potage, côtelette,
pomme, gâteau, pot, abricot, autre, biscotte, émotion, rez-de-chaussée, catalogue,
journaux, tableaux, auteur, pédagogue, beaucoup, annotation, aussi, rapport, poète,
donner, personne, période, chaud, repos, faux, saucisson, quatorze, promener,
lavabo, bureau, ôter, somme, piano, sport, maximum, pause, position, restaurant,
manteau, paletot, diplôme, rôtir, entrecôte, paume, noyau, nouveau, métro, brosse,
précoce, noce, cause, chose, kopeck, apporter, proche.
Упражнение 2.
Заполните многоточие: а) посредством o или au; б)
посредством au или eau:
а) une br...sse, le nég...ce, la h...sse des prix, gr...sse, atr...ce, préc...ce, la s...ce,
f...sse, une s...cisse, il end...sse, un b...sse, un g...sse;
il se rep...se pendant la p...se, nous c...sons, une r...se, écl...se, un kolkh...ze, la
pr...se, il prop...se, il d...se, il arr...se, quelque ch...se; kolkhoze = kolkhoz
b) b...té, cru...té, nouv...té, rest...rant, ch...ssure, b...coup, s...ter, s...cisson,
p...me, réch...ffer, h...sser les ép...les, f...teuil, tabl..., matéri..., tomb..., chap...,
fourn..., cad..., s...ver.
Упражнение 3.
Замените транскрипцию необходимыми буквами.
Une tablette de ch[
]c[ ]lat, une c[o]telette à la s[o]ce, c[ ]mme p[ ]tage, de la
comp[
]te ch[o]de, une salade de t[ ]mates, une [ ]deur appétissante, réch[o]ffer
une entrec[o]te sur un four[o] à gaz, un r[o]ti, du fr[
]mage blanc, une soupe à l’
[
]gnon, des bisc[ ]ttes, d[ ]nner un [o]tre b[ ]l de caca[o], de l’[o] minérale, un
hareng s[o]r, p[
]rter un t[o]st, un drap[o] tric[ ]l[ ]re, s[ ]rtir, un aquari[ ]m, [o]-