Составители:
Рубрика:
47
терь. По аналогии российская компания с чистыми пассивами в долла-
рах подвержена риску, если курс доллара будет расти.
Балансовый валютный риск особо опасен для краткосрочных пасси-
вов, так как сроки погашения могут совпасть с периодом неблагоприят-
ных уровней обменных курсов. Если долговые обязательства не имеют
права пролонгации, то при росте курса валюты, в котором они выраже-
ны, компания окажется в сложной ситуации. Краткосрочные активы,
выраженные в падающих валютах, не могут рассматриваться как на-
дежное покрытие обязательств.
Трансляционный валютный риск обычно понимают как риск убыт-
ков при составлении балансового отчета. Основной вопрос при изме-
рении этого риска сводится к определению методики перевода отчетов
зарубежных филиалов в консолидированные отчеты материнских ком-
паний. Эти методики зафиксированы в национальных стандартах бух-
галтерского учета. Для многонациональных корпораций по вопросам
трансляционных рисков принимаются в целом одинаковые стандарты.
В качестве базы пересчета балансовых отчетов зарубежных филиа-
лов в валюту материнской компании используют либо итоговый курс
(курс закрытия баланса), либо временной курс (курс на момент заклю-
чения сделки).
В случае применения метода итогового курса результаты работы за-
рубежного филиала в виде прироста чистых активов в местной валюте
переводятся по среднегодовому курсу для включения в консолидиро-
ванный балансовый отчет в виде основных средств и учитываются как
изменения нераспределенной прибыли. Если же прибыли или убытки,
полученные в результате курсовой разницы, влияют на изменение де-
нежных потоков и рассматриваются, как деловые операции филиала,
то они будут отражены в виде изменения чистой прибыли филиала в
местной валюте, а затем отражены в консолидированном отчете компа-
нии о прибылях и убытках.
Временной метод учитывает неденежные активы по “историческому
курсу” (текущей стоимости) или по курсу, когда они были впервые за-
несены в баланс. Денежные активы переводятся по курсу на дату со-
ставления баланса. По этим статьям возникает курсовая разница при
изменении обменных курсов между датами составления балансов. Та-
ким образом, этот метод распространяет курсовые разницы не на все
элементы активов. Трактовка курсовых прибылей и убытков тоже не-
сколько иная.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- …
- следующая ›
- последняя »
