ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
22
Die aus der Gangart und den Zuschlägen entstehende Schlacke läuft durch
den Schlakkenstich in der Mitte des Gestells ab. Das Eisen sticht man periodisch
an unmittelbar über dem Bodenstein angeordneten Abstichöffnungen ab (Groß-
hochöfen weisen bis zu 4 Abstichöffnungen auf).
Vokabular
№ Немецкий термин Русский эквивалент
1. das Roheisen чугун
2. der Kohlenstoff углерод
3. die Legierung сплав
4. das Silizium кремний
5. das Mangan марганец
6. der Hochofen домна
7. das Verfahren способ
8. der Stahl сталь
9. der Schrott лом, скрап
10. die Erzeugung изготовление
11. das Gußeisen чугун
12. die Reduktion восстановление
13. das Erz руда
14. der Zustand состояние
15. die Verarbeitung обработка, переработка
16. der Zuschlag добавка
17. der Schlackenbildner шлакообразующий компонент
18. der Kalkstein известняк
19. das Eisenerz железная руда
20. der Magnetit магнетит
21. der Hämatit гематит, красный железняк
22. das Brauneisenerz лимонит, бурый железняк
23. der Siderit сидерит, жележный шпат
24. der Einsatz шихта, загрузка
25. die Korngröße размер зерна
26. das Zerkleinern измельчение
27. das Brechen дробление
28. absieben просеивать
29. die Anreicherung обогащение
30. der Staubaustrag удаление пыли
31. das Stückigmachen окускование, окомкование
32. der Zusatz добавка
33. der Koksgrus коксовая мелочь
34. das Sinterband агломерационная лента
35. das Bindemittel связующее
36. der Pelletierteller чаша окомкователя
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- …
- следующая ›
- последняя »
