ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
32
№ Немецкий термин Русский эквивалент
61. feuerfest жаростойкий, огнеупорный
62. das Gasgemisch газовая смесь
63. die Schonung сохранение, щадящий режим
Beantworten Sie die folgende Fragen:
1. Какой максимальный процент углерода содержится в стали? 2. Из
каких двух компонентов получают сталь? 3. Каково содержание необога-
щенного чугуна и губчатого железа в шихте? 4. В результате каких процес-
сов обработки получают губчатое железо? 5. Из каких использованных изде-
лий получают скрап? 6. Следует ли осуществлять сортировку легированных
сталей в железном ломе для выплавки новой стали? 7. Какие присадки ис-
пользуются для шлакообразования? 8. Для чего используется продувка ки-
слородом или воздухом при выплавке стали? 9. Влияет ли окисление на тем-
пературу расплава? 10. Какой кислород используется для продувки в кон-
вертере? 11. Что представляет собой конвертер? 12. Когда впервые была
осуществлена продувка чистым кислородом? 13. Как предохраняются сопла
от влияния высокой температуры и какова их конструкция? 14. Что исполь-
зуется в качестве хладоагента для охлаждения сопла? 15. Из каких материа-
лов выполняют футеровку конвертеров и какова их вместимость. 16. Какой
процент лома и известняка входит в состав плавки в конвертере? 17. От ка-
ких факторов зависит процесс окисления примесей железа? 18. Какова про-
должительность продувки и плавки в целом? 19. Как получают нержавею-
щую сталь?
#
Thema 8. Elektrolichtbogenverfahren
Das Elektrolichtbogenverfahren als das zweite wichtige Herdofenverfah-
ren nimmt ständig an Bedeutung zu. Bisher wurden vor allem unlegierte, niedrig-
und hochlegierte Edelstähle in diesem Schmelzaggregat erzeugt. Mit Zunahme
der Schmelzmasse/Ofen bis auf ≈ 400 t werden auch in erheblichem Umfang
Massenstähle im Elektrolichtbogenofen erschmolzen.
Die Konstruktion des heute noch hauptsächlich verwendeten Elektrolicht-
bogenofens geht auf den französischen Erfinder P. Héroult zurück, der sich diesen
Ofentyp 1899 patentieren ließ. Hier wird die elektrische Energie eines Lichtbo-
gens, der zwischen den Graphitelektroden und dem Schmelzgut brennt, in die für
den Schmelzprozeß notwendige Wärme umgewandelt. Die Lichtbogenheizung
ermöglicht einmal infolge ihrer guten Regelbarkeit eine genaue Temperaturfüh-
rung der Schmelze und zum anderen durch das Fehlen von Flammgasen die Ein-
stellung von oxydierenden oder reduzierenden Schmelzbedingungen. Durch
Verwendung einer reduzierenden basischen Schlacke (,,Feinungschlacke") sind
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- …
- следующая ›
- последняя »
