ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
34
gierungselemente werden je nach Sauerstoffaffinität zugesetzt, und zwar beim
Einsetzen (Nickel, Kobalt, Kupfer), nach der Vordesoxydation (Kohlenstoff und
Mangan), während des Feinens (Mangan, Chrom, Wolfram), nach dem Feinen
(Vanadin, Niob) oder kurz vor dem Abstechen (Silizium und Aluminium) oder in
der Pfanne zugegeben (Titan, Zirkon), in die der Stahl durch Kippen des Ofens
nach der Desoxydation abgestochen wird.
Vokabular
№ Немецкий термин Русский эквивалент
1. der Elektrolichtbogen электрическая дуга
2. das Verfahren способ
3. der Herdofen подовая печь
4. hochlegiert высоколегированный
5. der Edelstahl высококачественная сталь
6. der Umfang объем, охват
7. der Massenstahl сталь обыкновенного качества
8. der Erfinder изобретатель
9. patentieren lassen патентовать
10. das Schmelzgut расплав
11. die Wärme тепло
12. die Heizung нагрев
13. die Regelbarkeit регулируемость
14. das Flammgas топочный газ
15. die Einstellung настройка
16. die Bedingung условие
17. die Verwendung применение, использование
18. die Feinungschlacke шлак рафинирования
19. die Entschwefelung обессеривание
20. die Ausnutzung использование, утилизация
21. der Drehstrom трехфазный переменный ток
22. das Gewölbe свод
23. das Schmelzbad ванна расплава
24. der Widerstand сопротивление
25. der Strombahn желоб
26. der Silikat-Stein силикатный кирпич
27. der Chrom-Magnesit-Stein хроммагнезитный кирпич
28. das Beschicken засыпка, загрузка
29. das Umschmelzverfahren процесс переплавки
30. das Aufbauschmelzen плавка под лигатуру
31. der Stahl сталь
32. der Sauerstoff кислород
33. das Kochen варка (стали)
34. die Entgasung обезгаживание
35. die Entphosphorung дефосфоризация
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- …
- следующая ›
- последняя »
