Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 205 стр.

äîê, ïðèñóùèé ïîýòè÷åñêîìó òåêñòó, íà õàîñ îêðóæàþùåé
æèçíè; ñ äðóãîé — ñîîáùàþò ïðåäìåòó ðå÷è òåêó÷åñòü è ïîä-
âèæíîñòü, îäóøåâëÿÿ åãî, ïîäîáíî «îðôè÷åñêîé ïåñíå».
      ýòîì ñìûñëå íà÷àëüíûå ñòðîêè öèêëà «Ïîýòû» [«Ïîýò —
èçäàëåêà çàâîäèò ðå÷ü. / Ïîýòà — äàëåêî çàâîäèò ðå÷ü» (II, 184)]
ñëåäóåò ïîíèìàòü áóêâàëüíî: ñìûñë èñ÷åðïûâàåòñÿ íå êîëè÷å-
ñòâîì ñêàçàííûõ ñëîâ, à èíòåíñèâíîñòüþ ãîâîðåíèÿ. Âîçãîíêà
ðå÷è — à íå òåìà èëè èäåÿ — ñòàíîâèòñÿ çàëîãîì è ãàðàíòèåé
âîñõîæäåíèÿ, ïîñòðîåíèÿ ïîýòè÷åñêîé èåðàðõèè, âåðòèêàëè
ìèðîçäàíèÿ:
              Îò âûñîêîòîðæåñòâåííûõ íåìîò
              Äî ïîëíîãî ïîïðàíèÿ äóøè:
              Âñþ ëåñòíèöó áîæåñòâåííóþ — îò:
              Äûõàíèå ìîå — äî: íå äûøè! (II, 120).

     Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ äëÿ ïîýòà íå áûâàåò íè çàïðåòíûõ,
íè áàíàëüíûõ òåì; âàæíî ëèøü, èç êàêîãî äàëåêà ðå÷ü áóäåò
çàâåäåíà è ê êàêèì ïðåäåëàì îíà âîçíåñåò ñâîåãî íîñèòåëÿ. Â òà-
êîì ñëó÷àå äëèííîòû äåéñòâèòåëüíî «áëàæåííû», à ïëåòåíèå
ñåìàíòè÷åñêîé âÿçè ïðèðàâíåíî ê «ñëîâåñíîìó ÷âàíñòâó».
     Åñëè òðàíñöåíäåíòíîå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðåâîä çðè-
ìîãî îáúåêòà â åãî íåçðèìóþ ñóùíîñòü, òî ïåíèå äëÿ Öâåòàå-
âîé è îáåñïå÷èâàåò ýòó íåïðåðûâíóþ ñâÿçü ìåæäó çåìíûì è
ïîòóñòîðîííèì. Ñòèõîòâîðåíèå ñàìî ïî ñåáå îñóùåñòâëÿåòñÿ
íà ãðàíèöå âíåøíåãî è âíóòðåííåãî (âíóòðåííåãî — ò. å. çàï-
ðåäåëüíîãî è âñåîáùåãî, ïîñêîëüêó äóøà äëÿ Öâåòàåâîé —
êàòåãîðèÿ ìåòàôèçè÷åñêîãî ïîðÿäêà). Ñòèõîòâîðåíèå — ýòî
ïîäâèæíîå, òåêó÷åå ñîñòîÿíèå ïåðåõîäà [«Ïîýò... / Ñîïðîâîæ-
äàþùèé ïîòîê! / Èëè ïîòîê, ïëå÷îì ïëîâöà / Ñîïðîâîæäàþ-
ùèé ïåâöà?» (II, 343)], êîãäà âèäèìîå (áóêâû) ïðåâðàùàåòñÿ
â ñëûøèìîå (çâóêè), â ìåíåå âèäèìîå, â áîëåå âíóòðåííåå.
Ïðîöåññ òðàíñöåíäèðîâàíèÿ, òàêèì îáðàçîì, îñíîâàí íà ïðå-
îäîëåíèè ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûõ (à òàêæå ñóáúåêòíî-
îáúåêòíûõ) îòíîøåíèé ñðåäñòâàìè ïîýòè÷åñêîé ðå÷è, êîòî-
ðàÿ ñòàíîâèòñÿ ìåñòîì âçàèìîîáðàòèìîñòè îäíîãî â äðóãîå (ÿ
â — íå-ÿ, âîçäóõà â — íå-âîçäóõ, çâóêà â — ñìûñë), ïðî-
ñòðàíñòâîì, â êîòîðîì òîëüêî è âîçìîæíî îáðåòåíèå ïîä-
ëèííîãî áûòèÿ:


                             - 205-