Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы) - 213 стр.

UptoLike

- 213-
ÿíèÿ òåì è îêàçàëàñü ïðåäïî÷òèòåëüíåé, ÷òî ïðåäëàãàëà íå äå-
êàäåíòñêî-ýêñïåðèìåíòàëüíûå óñëîâèÿ (êàê ñêàçàíî â ïîçäíåì
ñòèõîòâîðåíèè Ã. Èâàíîâà: «áåðåãèñü äåêàäåíòñêîé îòðàâû»), à
ïðåäåëüíî æåñòêî è îäíîçíà÷íî ïîñòàâèëà ñâîè òðåáîâàíèÿ: íå
äðàìà ñ «êëþêâåííûì ñîêîì», à òðàãåäèÿ ñ «ãèáåëüþ âñåðüåç»,
íå «ñâåòëàÿ ïå÷àëü», íî ãëóáèííàÿ íåèçáûâíàÿ òîñêà ïåðåä ÿñ-
íîé íåèçáåæíîñòüþ íåáûòèÿ. Ýòîé îäíîçíà÷íîñòè äîëãî ñîïðî-
òèâëÿëàñü Öâåòàåâà, ýòà îäíîçíà÷íîñòü íå âîñïðèíèìàëàñü Íà-
áîêîâûì êàê åäèíñòâåííî äàííûé âåêòîð ñóùåñòâîâàíèÿ: ó íåãî
âñåãäà îñòàâàëàñü âîçìîæíîñòü âûáîðà ìåæäó àíãëèéñêèì è
ðóññêèì — ãëîññàðèåì, ïîðÿäêîì ñëîâ, îáðàçîì ìûñëè, íàêî-
íåö. Ñîáñòâåííî, åãî îòúåçä èç Ðîññèè íå ñòàë ñëåäñòâèåì ðàç-
âèòèÿ åãî ïîýòè÷åñêîé ñòðàòåãèè èëè èäåîëîãè÷åñêîãî íåñîã-
ëàñèÿ. Ýòî áûë âïîëíå «æèòåéñêèé» ïîñòóïîê: äàëüíåéøåå îáó-
÷åíèå â Êåìáðèäæå.
Äëÿ Ã. Èâàíîâà ìîòèâàöèÿ îêàçàëàñü êóäà ãëóáæå. Ñâîéñòâà
ïîýòè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ, ñëîæèâøåãîñÿ åùå â Ðîññèè, áûëè
ïåðåíåñåíû íà áûòîâóþ ñèòóàöèþ: «...îí âñåãäà áûë ïîýòîì
ýìèãðàöèè, òîëüêî ñïåðâà ýìèãðèðîâàë èç íàòóðàëüíîé Ðîñ-
ñèè â ðàôèíèðîâàííóþ êóëüòóðó, à ïîòîì — â ïðåäíà÷åðòàí-
íóþ åìó ýêçèñòåíöèþ»
7
. Îäíîé ëèøü ïîýçèè ðàäè íóæíî áûëî
îñòàòüñÿ â ýìèãðàöèè, êîòîðàÿ ñòàëà äëÿ Ã. Èâàíîâà äàæå íå
ñòîëüêî èçãíàíèåì, ñêîëüêî äîáðîâîëüíûì óõîäîì â ñòîðîíó
îäèíî÷åñòâà, ñâîáîäû è — êîíå÷íî — ñìåðòè.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîýò ïðèåõàë â Ãåðìàíèþ àâòîðîì
øåñòè êíèã ñòèõîâ è âïîëíå ñîñòîÿâøèìñÿ õóäîæíèêîì, îêîí-
÷àòåëüíîé òâåðäîé óáåæäåííîñòè â ïîäëèííîñòè ñâîåãî äàðà
Ã. Èâàíîâ íå èñïûòûâàë. Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ â ïèñüìå ê Ð. Ãóëþ
(îò 10.03.1956) îí ãîâîðèò îá ýòèõ ñîìíåíèÿõ: «...Âû â ìîåé
äîýìèãðàíòñêîé ïîýçèè íå î÷åíü îñâåäîìëåíû. È ïëþíüòå íà
íåå, íè÷åãî ïóòíîãî â íåé íåò, îäîáðÿëè åå â ñâîå âðåìÿ ñîâåð-
øåííî çðÿ»
8
. Å. Âèòêîâñêèé ñïðàâåäëèâî çàìå÷àåò: «Ãåîðãèé Èâà-
íîâ (ñîðîê ëåò ñïóñòÿ) áûë ïðàâ, íî ëèøü îò÷àñòè. Ïðîçîðëè-
âûå ëþäè (Ãóìèëåâ è Õîäàñåâè÷ ïðåæäå âñåãî) âèäåëè ïîýçèþ
Èâàíîâà â ïðàâèëüíîì ñâåòå: ïåðåä íèìè áûë íå ñòîëüêî ïîýò,
ñêîëüêî âåêñåëü, íåêàÿ ïðèñÿãà, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê
äâóì ñëîâàì: “áóäó ïîýòîì”. È ïîýòîì Èâàíîâ ñòàë, è îïëàòèë
âåêñåëü — âñåé æèçíüþ»
9
. Âñåé æèçíüþ â ýìèãðàöèè, äîáàâèì
ìû, êîòîðàÿ è ñäåëàëà èç íåãî Ïîýòà.
ÿíèÿ òåì è îêàçàëàñü ïðåäïî÷òèòåëüíåé, ÷òî ïðåäëàãàëà íå äå-
êàäåíòñêî-ýêñïåðèìåíòàëüíûå óñëîâèÿ (êàê ñêàçàíî â ïîçäíåì
ñòèõîòâîðåíèè Ã. Èâàíîâà: «áåðåãèñü äåêàäåíòñêîé îòðàâû»), à
ïðåäåëüíî æåñòêî è îäíîçíà÷íî ïîñòàâèëà ñâîè òðåáîâàíèÿ: íå
äðàìà ñ «êëþêâåííûì ñîêîì», à òðàãåäèÿ ñ «ãèáåëüþ âñåðüåç»,
íå «ñâåòëàÿ ïå÷àëü», íî ãëóáèííàÿ íåèçáûâíàÿ òîñêà ïåðåä ÿñ-
íîé íåèçáåæíîñòüþ íåáûòèÿ. Ýòîé îäíîçíà÷íîñòè äîëãî ñîïðî-
òèâëÿëàñü Öâåòàåâà, ýòà îäíîçíà÷íîñòü íå âîñïðèíèìàëàñü Íà-
áîêîâûì êàê åäèíñòâåííî äàííûé âåêòîð ñóùåñòâîâàíèÿ: ó íåãî
âñåãäà îñòàâàëàñü âîçìîæíîñòü âûáîðà ìåæäó àíãëèéñêèì è
ðóññêèì — ãëîññàðèåì, ïîðÿäêîì ñëîâ, îáðàçîì ìûñëè, íàêî-
íåö. Ñîáñòâåííî, åãî îòúåçä èç Ðîññèè íå ñòàë ñëåäñòâèåì ðàç-
âèòèÿ åãî ïîýòè÷åñêîé ñòðàòåãèè èëè èäåîëîãè÷åñêîãî íåñîã-
ëàñèÿ. Ýòî áûë âïîëíå «æèòåéñêèé» ïîñòóïîê: äàëüíåéøåå îáó-
÷åíèå â Êåìáðèäæå.
     Äëÿ Ã. Èâàíîâà ìîòèâàöèÿ îêàçàëàñü êóäà ãëóáæå. Ñâîéñòâà
ïîýòè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ, ñëîæèâøåãîñÿ åùå â Ðîññèè, áûëè
ïåðåíåñåíû íà áûòîâóþ ñèòóàöèþ: «...îí âñåãäà áûë ïîýòîì
ýìèãðàöèè, òîëüêî ñïåðâà ýìèãðèðîâàë èç íàòóðàëüíîé Ðîñ-
ñèè â ðàôèíèðîâàííóþ êóëüòóðó, à ïîòîì — â ïðåäíà÷åðòàí-
íóþ åìó ýêçèñòåíöèþ»7. Îäíîé ëèøü ïîýçèè ðàäè íóæíî áûëî
îñòàòüñÿ â ýìèãðàöèè, êîòîðàÿ ñòàëà äëÿ Ã. Èâàíîâà äàæå íå
ñòîëüêî èçãíàíèåì, ñêîëüêî äîáðîâîëüíûì óõîäîì â ñòîðîíó
îäèíî÷åñòâà, ñâîáîäû è — êîíå÷íî — ñìåðòè.
     Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîýò ïðèåõàë â Ãåðìàíèþ àâòîðîì
øåñòè êíèã ñòèõîâ è âïîëíå ñîñòîÿâøèìñÿ õóäîæíèêîì, îêîí-
÷àòåëüíîé òâåðäîé óáåæäåííîñòè â ïîäëèííîñòè ñâîåãî äàðà
Ã. Èâàíîâ íå èñïûòûâàë. Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ â ïèñüìå ê Ð. Ãóëþ
(îò 10.03.1956) îí ãîâîðèò îá ýòèõ ñîìíåíèÿõ: «...Âû â ìîåé
äîýìèãðàíòñêîé ïîýçèè íå î÷åíü îñâåäîìëåíû. È ïëþíüòå íà
íåå, íè÷åãî ïóòíîãî â íåé íåò, îäîáðÿëè åå â ñâîå âðåìÿ ñîâåð-
øåííî çðÿ»8. Å. Âèòêîâñêèé ñïðàâåäëèâî çàìå÷àåò: «Ãåîðãèé Èâà-
íîâ (ñîðîê ëåò ñïóñòÿ) áûë ïðàâ, íî ëèøü îò÷àñòè. Ïðîçîðëè-
âûå ëþäè (Ãóìèëåâ è Õîäàñåâè÷ ïðåæäå âñåãî) âèäåëè ïîýçèþ
Èâàíîâà â ïðàâèëüíîì ñâåòå: ïåðåä íèìè áûë íå ñòîëüêî ïîýò,
ñêîëüêî âåêñåëü, íåêàÿ ïðèñÿãà, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê
äâóì ñëîâàì: “áóäó ïîýòîì”. È ïîýòîì Èâàíîâ ñòàë, è îïëàòèë
âåêñåëü — âñåé æèçíüþ»9. Âñåé æèçíüþ â ýìèãðàöèè, äîáàâèì
ìû, êîòîðàÿ è ñäåëàëà èç íåãî Ïîýòà.


                            - 213-