Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 182 стр.

ïðèäàåò ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè óíèêàëüíîñòü è îñâîáîæäàåò åå îò
èëëþçèé è ïîõîæåñòè íà äðóãèå ôîðìû ñóùåñòâîâàíèÿ:
                Â æèçíè ìîåé, íè íà ÷òî íå ïîõîæåé,
                Òîëüêî ñâîáîäà è áîëü 41.
     Ñâîáîäà è áîëü ïåðåæèâàþòñÿ êàæäûì ïî-ñâîåìó, îíè íå ìî-
ãóò — îñîáåííî äëÿ ïîýòà — íîñèòü êàêîãî-ëèáî äðóãîãî õàðàêòåðà,
êðîìå ëè÷íîãî. Âñÿêèé èíòèìíûé ïîâîä ê íàïèñàíèþ ñòèõîòâîðå-
íèÿ ó Ë. ×åðâèíñêîé ïîýòîìó è ñîïðîâîæäàåòñÿ èìèòàöèåé æèâîé
÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è — ñáèâ÷èâîé, âçâîëíîâàííîé, íåïîñëåäîâàòåëü-
íîé. Ðå÷ü ýòà íå ðàññ÷èòàíà äàæå íà ìèíèìàëüíóþ àóäèòîðèþ è,
ñîîòâåòñòâåííî, õîòÿ áû íà ìèíèìàëüíîå ïîíèìàíèå è ñî÷óâñòâèå.
Îíà âîîáùå àäðåñîâàíà íå ñîáåñåäíèêó, à ñàìîé ñåáå, ïðåäñòàâëÿÿ
÷àùå âñåãî âíóòðåííèé ìîíîëîã â ñèòóàöèè ëè÷íîãî äðàìàòèçìà:
                Âñå íå î òîì. Ïîìîë÷è, ïîäîæäè,
                Ìåñÿöû. Ïàìÿòü. Ïîòåðè...
                Â ãîðîäå íàøåì òóìàíû, äîæäè,
                Â êîìíàòå óçêèå äâåðè.

                Â ãîðîäå... íåò, ýòî âñå íå î òîì.
                 êîìíàòå... íåò, ïîìîë÷èì, ïîäîæäåì (ñ. 234).
     Äåéñòâèòåëüíî, ñòèõè Ë. ×åðâèíñêîé áóäòî âòîðÿò «Êîì-
ìåíòàðèÿì» Àäàìîâè÷à: «Êàê íè ðàçó åùå â ïàìÿòè íàöèè, îñòà-
âàëñÿ ÷åëîâåê îäèí, íàåäèíå ñ ñîáîé, âíå îáùåñòâà, è ëèøü ñ
íàñìåøëèâî-ÿäîâèòûì ñîçíàíèåì, ÷òî âîò è âíå îáùåñòâà ìîæ-
íî åùå ñóùåñòâîâàòü, ëþáèòü, äóìàòü, æèòü...»42:
                Ñìåøàëîñü âñå äàâíûì-äàâíî â ïðèðîäå.
                Ñìåñòèëîñü â æèçíè, ñïóòàëîñü â óìå.
                Íå ðàçîáðàòü — êòî áåäåí, êòî áîãàò,
                Êòî ïåðåä êåì, è êòî â ÷åì âèíîâàò,
                È âîîáùå, ÷òî çíà÷èò ïðåñòóïëåíüå?
                Êîãäà-òî áûëè: ðîäèíà, ñåìüÿ,
                Âðàãè (èëè ñîþçíèêè), äðóçüÿ...

                Òåïåðü îñòàëèñü òîëüêî òû è ÿ.
                Íî ó òåáÿ è â ýòîì åñòü ñîìíåíüå (ñ. 236).
    Íåàäðåñîâàííîñòü ðå÷è, ðàçãîâîð ëèðè÷åñêîãî ñóáúåêòà ñ
ñàìèì ñîáîé íåðåäêî ñìåøèâàþò ñ äíåâíèêîâîé èíòèìíîñòüþ è
èñïîâåäàëüíîñòüþ. Ñàìî ñëîâî «äíåâíèêîâûé», âîçíèêøåå ïî


                              -182-