Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 183 стр.

îòíîøåíèþ ê ëèðè÷åñêîé ïîýçèè, âûçûâàåò íåêîòîðîå íåäîóìå-
íèå: âñÿêàÿ ëèðè÷åñêàÿ ïîýçèÿ äíåâíèêîâà, îíà íå áûâàåò íå
ëè÷íîé. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, äåëî äàæå íå â ýòîé èíòèìíîñòè, à
â òåõ ñðåäñòâàõ, êîòîðûìè îíà ñîçäàåòñÿ. Ñòèõè ×åðâèíñêîé —
ýòî òðàäèöèÿ â îñíîâå ñâîåé, êîíå÷íî, ÷ðåçâû÷àéíî «ïåòåðáóðã-
ñêàÿ»: ðåãóëÿðíûé ñòèõ, ïðåäìåòíîñòü, òî÷íîñòü ðèôìû; íåñìîòðÿ
íà êàæóùóþñÿ íåáðåæíîñòü, ìîæíî âñòðåòèòü ó ïîýòåññû íåäî-
ñêàçàííîñòü è ôðàãìåíòàðíîñòü — ñâîéñòâà âñå òîé æå óðáàíè-
÷åñêîé ïåòðîãðàäñêîé ýëåãèè:
               Íî÷ü, êàê áûâàëî, â íàêóðåííîì áàðå,
               â ðþìêàõ êîíüÿê, ñëîâíî êðóïíûé ÿíòàðü.
               Ñíîâà ïîäõîäèò ê êîíöó êàëåíäàðü...
               Òàê æå ïðîòÿæíî çâó÷àò íà ãèòàðå
               æàðêèå ïåñíè ñóõîé Àíäàëóçèè.
               Ëþäè ÷óæèå çíàêîìû äàâíî —
               òå æå ïðèçíàíèÿ, òå æå èëëþçèè...

               Äîæäü èññòóïëåííî ñòó÷èòñÿ â îêíî.

               Âñå â ýòîì ìèðå è ñìåðòíî, è âå÷íî,
               âñå îãðàíè÷åííî, âñå áåñêîíå÷íî.
               Âñå ïðîèçâîëüíî — è âñå ñóæäåíî (ñ. 237).
     Êàê è â ñòèõàõ Øòåéãåðà, ó ×åðâèíñêîé âîçíèêàåò äî-
âîëüíî ìíîãî àëëþçèé ê òåêñòàì Ã. Èâàíîâà, ÷òî ïîçâîëÿåò
ãîâîðèòü î òîì, ÷òî èìåííî Èâàíîâ, à íå Àäàìîâè÷ êàðäèíàëü-
íî âëèÿåò íà òîíàëüíîñòü «íîòû». Ïîõîæå, îíà äåéñòâèòåëüíî
ñòàíîâèòñÿ ðåäóöèðîâàííûì âàðèàíòîì àêìåèçìà â èñïîëíåíèè
Ã. Èâàíîâà:
               Âñå íåèçìåííî, è âñå èçìåíèëîñü
               Â óòðåííåì õîëîäå ñòðàííîé ñâîáîäû.
               Äîëãèå ãîäû ìíå ìíîãîå ñíèëîñü,
               Âîò ÿ ïðîñíóëñÿ — è ãäå ýòè ãîäû!

               Âîò ÿ èäó ïî îñåííåìó ïîëþ,
               Âñå, êàê âñåãäà, è äðóãîå, ÷åì ïðåæäå:
               Òî÷íî ìåíÿ îòïóñòèëè íà âîëþ
               È îòêàçàëè â ïîñëåäíåé íàäåæäå.
     Ó Àäàìîâè÷à áûëè âåñîìûå îñíîâàíèÿ ãîâîðèòü î «ïðîçàèçà-
öèè» ñòèõîâ ×åðâèíñêîé, ïîñêîëüêó òî÷íîñòüþ è êîíêðåòíîñòüþ
äåòàëåé, ïñèõîëîãè÷åñêîé íþàíñèðîâêîé ñîñòîÿíèé îíà ïðåâîñ-

                             -183-