Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 198 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

-198-
ðàä íå ìîæåò êîíêóðèðîâàòü ñ «ëèòåðàòóðíîé ñòîëèöåé» ðóññêîé
ýìèãðàöèè — Ïàðèæåì) îñòàâèë åå â ñòîðîíå îò «Ïàðèæñêîé
íîòû», îäíàêî ó÷àñòèå â àëüìàíàõå «Ïåðåêðåñòîê» îíà âñå-òàêè
ïðèíÿëà, êàê áû ñâîåé ñóäüáîé îïðàâäûâàÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î ïî-
ýòè÷åñêîé «ñòîëè÷íîñòè» è ëèðè÷åñêîì (÷èòàé âñëåä çà Õîäàñå-
âè÷åì: áèîãðàôè÷åñêè-æèòåéñêîì) «ïðîâèíöèàëèçìå».
Å. Òàóáåð äîâîëüíî áûñòðî ïðåîäîëåëà íåèçáåæíûé äëÿ âñÿ-
êîãî íà÷èíàþùåãî ñî÷èíèòåëÿ ïåðèîä ó÷åíè÷åñòâà, îáðåòÿ îðè-
ãèíàëüíóþ ïîýòè÷åñêóþ èíòîíàöèþ è ëè÷íóþ ñäåðæàííóþ ìà-
íåðó. Ïåðâûå ïóáëèêàöèè ïîÿâèëèñü â 1927 ãîäó, à â 1933 ãîäó
ïîýòåññà ó÷àñòâîâàëà â èçäàíèè è ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê «Àí-
òîëîãèè íîâîé þãîñëàâñêîé ïîýçèè», âûøåäøåé â Áåëãðàäå.
Ñâîåîáðàçíûì ïîýòè÷åñêèì àâòîãðàôîì Å. Òàóáåð ñòàíîâèò-
ñÿ «îäóõîòâîðåíèå ìåëî÷åé» è «èíâåíòàðèçàöèÿ ðåàëèé», êîòî-
ðûå, îäíàêî, íå ñòàíîâÿòñÿ ñàìîäîâëåþùèìè. Íà÷èíàÿñü íåçíà-
÷èòåëüíûì, ñóãóáî áûòîâûì ïîâîäîì, ïî÷òè êàæäîå ñòèõîòâî-
ðåíèå ê ñâîåìó êîíöó íåèçáåæíî âîñõîäèò ê ýêçèñòåíöèàëüíîé,
áûòèéíîé ñõåìå, îáîáùàÿ ëè÷íûé îïûò åäâà ëè íå â óíèâåðñà-
ëèþ âñåîáùåãî ïîðÿäêà:
Èãðàþò äåòè íà äâîðå, —
 êîëîäöå êàìåííîì, ãëóáîêîì,
Ãäå òîëüêî óòðîì íà çàðå
Ñêîëüçèò ëó÷ ñîëíöà îäèíîêî;
À â îêíàõ — âîñêîâîé ñòàðèê,
Ëåíèâîé ñìåðòüþ çäåñü çàáûòûé,
Ïîëóáåçóìíûé êëîíèò ëèê
 êîëîäåö âå÷íîñòè ðàñêðûòûé.
Ñëåäèò, òîñêóþùèé ñ óòðà,
Êàê òåíè â ãëóáèíå ìåëüêàþò,
Êàê îçîðíàÿ äåòâîðà
Îïÿòü â ñîëäàòèêè èãðàåò,
Êàê ñòûíåò áðîøåííûé óòþã;
Êàê ñòûíåò ñåðäöå ãîä çà ãîäîì...
È âîò — ïðîðî÷åñêèé èñïóã
Óæå ïîëçåò íàä ìðà÷íûì ñâîäîì,
Íàä ùåëüþ óçêîé è ñûðîé,
Íàä ãèáåëüþ íåîòâðàòèìîé!
Íî äåòè çàíÿòû èãðîé,
Èãðîé áåññìûñëåííîé, ëþáèìîé
57
.
ðàä íå ìîæåò êîíêóðèðîâàòü ñ «ëèòåðàòóðíîé ñòîëèöåé» ðóññêîé
ýìèãðàöèè — Ïàðèæåì) îñòàâèë åå â ñòîðîíå îò «Ïàðèæñêîé
íîòû», îäíàêî ó÷àñòèå â àëüìàíàõå «Ïåðåêðåñòîê» îíà âñå-òàêè
ïðèíÿëà, êàê áû ñâîåé ñóäüáîé îïðàâäûâàÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î ïî-
ýòè÷åñêîé «ñòîëè÷íîñòè» è ëèðè÷åñêîì (÷èòàé âñëåä çà Õîäàñå-
âè÷åì: áèîãðàôè÷åñêè-æèòåéñêîì) «ïðîâèíöèàëèçìå».
     Å. Òàóáåð äîâîëüíî áûñòðî ïðåîäîëåëà íåèçáåæíûé äëÿ âñÿ-
êîãî íà÷èíàþùåãî ñî÷èíèòåëÿ ïåðèîä ó÷åíè÷åñòâà, îáðåòÿ îðè-
ãèíàëüíóþ ïîýòè÷åñêóþ èíòîíàöèþ è ëè÷íóþ ñäåðæàííóþ ìà-
íåðó. Ïåðâûå ïóáëèêàöèè ïîÿâèëèñü â 1927 ãîäó, à â 1933 ãîäó
ïîýòåññà ó÷àñòâîâàëà â èçäàíèè è ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê «Àí-
òîëîãèè íîâîé þãîñëàâñêîé ïîýçèè», âûøåäøåé â Áåëãðàäå.
     Ñâîåîáðàçíûì ïîýòè÷åñêèì àâòîãðàôîì Å. Òàóáåð ñòàíîâèò-
ñÿ «îäóõîòâîðåíèå ìåëî÷åé» è «èíâåíòàðèçàöèÿ ðåàëèé», êîòî-
ðûå, îäíàêî, íå ñòàíîâÿòñÿ ñàìîäîâëåþùèìè. Íà÷èíàÿñü íåçíà-
÷èòåëüíûì, ñóãóáî áûòîâûì ïîâîäîì, ïî÷òè êàæäîå ñòèõîòâî-
ðåíèå ê ñâîåìó êîíöó íåèçáåæíî âîñõîäèò ê ýêçèñòåíöèàëüíîé,
áûòèéíîé ñõåìå, îáîáùàÿ ëè÷íûé îïûò åäâà ëè íå â óíèâåðñà-
ëèþ âñåîáùåãî ïîðÿäêà:
               Èãðàþò äåòè íà äâîðå, —
               Â êîëîäöå êàìåííîì, ãëóáîêîì,
               Ãäå òîëüêî óòðîì íà çàðå
               Ñêîëüçèò ëó÷ ñîëíöà îäèíîêî;
               À â îêíàõ — âîñêîâîé ñòàðèê,
               Ëåíèâîé ñìåðòüþ çäåñü çàáûòûé,
               Ïîëóáåçóìíûé êëîíèò ëèê
                êîëîäåö âå÷íîñòè ðàñêðûòûé.
               Ñëåäèò, òîñêóþùèé ñ óòðà,
               Êàê òåíè â ãëóáèíå ìåëüêàþò,
               Êàê îçîðíàÿ äåòâîðà
               Îïÿòü â ñîëäàòèêè èãðàåò,
               Êàê ñòûíåò áðîøåííûé óòþã;
               Êàê ñòûíåò ñåðäöå ãîä çà ãîäîì...
               È âîò — ïðîðî÷åñêèé èñïóã
               Óæå ïîëçåò íàä ìðà÷íûì ñâîäîì,
               Íàä ùåëüþ óçêîé è ñûðîé,
               Íàä ãèáåëüþ íåîòâðàòèìîé!
               Íî äåòè çàíÿòû èãðîé,
               Èãðîé áåññìûñëåííîé, ëþáèìîé 57.

                             -198-

Страницы