Русский язык и культура речи. Соловьев В.Ю. - 76 стр.

                                                                               76


  Нередко в такое толкование говорящий вкладывает свое понимание данного
понятия. Удивительно точные слова, к примеру, нашел А. Куприн, объясняя
своему собеседнику, что такое Родина.
  — Родина? Она вот что... — сказал я и на минуту задумался. — Родина — это
первая испытанная ласка, первая сознательная мысль, осенившая голову, это
запах воздуха, деревьев, цветов и полей,
  первые игры, песни и танцы. Родина — это прелесть и тайна родного языка.
Это последовательные впечатления бытия: детства, отрочества, юности,
молодости и зрелости. Родина — как мать. Почему смертельно раненный солдат,
умирая, шепчет слово «мама», то самое имя, которое он произнес впервые в
жизни. А почему так радостно и гордо делается на душе, когда наблюдаешь,
понимаешь и чувствуешь, как твоя Родина постепенно здоровеет, богатеет и
становится мощной. Нет, я все-таки говорю не то, что нужно. Чувство Родины —
это необъяснимое. Оно — шестое чувство. Детские хрестоматии учили нас, что
человек обладает пятью чувствами.
  — Зрением, слухом, обонянием, осязанием и вкусом, — подсказал матрос.
  — Так. Ну, а вот родина — это шестое чувство, и природа его так же
необъяснима, как и природа первых пяти.
  (Поясняя значение слова, иногда хорошо обратиться к его эти-мологии
Именно так, например, поступил философ И. А. Ильин, разъясняя понятие
«федерация»:
  Латинское слово «фёдус» означает договор и союз, и, далее, — порядок и
закон. В науке государственного права федерацией называется союз государств,
основанный на договоре и учреждающий их законное, упорядоченное единение.
  Объяснением происхождения слов занимается специальная область науки о
языке — этимология. Обращение к ней позволяет глубже понять сущность
используемых слов, их точный смысл, границы применения." Недаром сам
термин происходит от греческих слов: etymon истинный, верный и logos смысл,
значение. Таким образом, этимология учит нас понимать истинный смысл слова,
уточняет его. Наука эта не только устанавливает исходное значение слова, его
первоначальный смысл, но и исследует историю его применения, причины
изменений, которые оно претерпело.