Русский язык и культура речи. Соловьев В.Ю. - 77 стр.

                                                                              77


  Возьмем для примера слово джинсы. Когда оно возникло? Что обозначало?
Когда пришло в русский язык? История слова такова. В XVI в. в Европе
появился особый вид генуэзской бумазеи — хлопчатая саржа диагонального
переплетения. Название материала jean образовалось от топонима Генуя (Genua
по-латински). Из этой ткани в Сан-Франциско в 1850 году стали шить брюки
особого покроя, которые назвали jeans — «штаны». Это форма множественного
числа от jean. В XX в. такого покроя брюки попали в Россию, а их название в
русском языке несколько изменилось, приобретя русское окончание множе-
ственного числа -ы — джинсы (по типу штаны, брюки).
  Чистота речи
  Чистота речи — отсутствие в ней лишних слов, слов-сорняков, слов-
паразитов. Конечно, в языке названных слов нет, такими они становятся в речи
говорящего из-за частого, неуместного их употребления. К сожалению, многие
активно вставляют в свою речь «любимые словечки»: так сказать, значит, вот,
собственно говоря, видите ли, понятно, да, так, понимаете и др. Это
производит очень неприятное впечатление.
  Слова-сорняки, слова-паразиты не несут никакой смысловой нагрузки, не
обладают информативностью. Они просто засоряют речь говорящего,
затрудняют ее восприятие, отвлекают внимание от содержания высказывания.
Кроме того, лишние слова психологически действуют на слушателей, которые
начинают подсчитывать количество таких слов в устном выступлении.
Подобную ситуацию описал журналист А. Суконцев в одном из своих
фельетонов:
  Мой знакомый электрик, человек с юмором, пришел однажды с лекции.
  — Ну, как, — спросил я, — понравилась? Он молча положил передо мной
листок бумаги, весь испещренный крестиками и кружочками.
  — Что это?
  — Крестик — это «значит», а кружочек — «так сказать». Сто восемнадцать
крестиков и сто восемьдесят четыре кружочка за два академических часа...
  Сами понимаете, о содержании лекции говорить как-то не хотелось.
  Почему же все-таки слова-сорняки появляются в нашей речи? Это и волнение
во время говорения, и неумение мыслить публично, подбирать нужные слова для