ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
4) Предикаты нахождения в пространстве. Субъектный актант – инициатор,
обстоятельственный актант места: быть (в значении «находиться»), жить,
находиться. Например: Он живет в Москве, Петров находится в командировке.
5) Предикаты качества или свойства. Субъектный актант – пациенс, объектного
актанта нет. Например: Птицы летают (это их свойство), Он курит, Она
близорука.
6) Предикаты бытийные (существования). Актант обстоятельственный – места.
Например: Ночь. Мороз. Есть в осени первоначальной короткая, но дивная пора.
7) Предикаты отношения (Г.А. Золотова). Субъектный актант – пациенс, есть
объектный актант. Например: превосходить, относиться, отличаться. Сосна
относится к классу хвойных деревьев.
8) Предикат результативный (Т.В. Шмелева). Имеет значение мыслительного
процесса. Субъектный актант – инициатор, объектный актант – собственно объект
с пропозитивной семантикой. Например: Я знаю, что ты меня поймешь, Я
полагаю, что это верное решение, Я считаю, что работа закончена.
Данный перечень семантических типов предикатов не исчерпывающий, но он
охватывает их основные значения.
§ 1.3.7. Диктум и модус
Пропозиция – это инвариантное значение, отражающее объективное положение дел. В
конкретном высказывании пропозиция так или иначе интерпретируется говорящим. В
результате в высказывании существует две стороны: объективное содержание и его
интерпретация. Для обозначения этих двух обязательных сторон семантической структуры
высказывания используются термины, введенные французским лингвистом Шарлем Балли, -
диктум
и модус. Диктум происходит от латинского dictum – слово, выражение. Модус – от
латинского modus – способ. Приведем пример.
Высказывание «Он пишет стихи» содержит пропозицию, в центре которой предикат
«писать», имеющий два актанта – субъектный (кто) и объектный (что). Кроме
пропозитивного, диктумного содержания, высказывание имеет значение реальности данной
ситуации и отнесенности к настоящему времени, а также значение субъекта ситуации –
третьего лица. Данную пропозицию можно представить (интерпретировать) и иначе: «Тебе
бы стихи писать». В этом высказывании ситуация представляется не как реальная, а как
желаемая, время становится неопределенным, меняется субъект ситуации – это адресат,
второе лицо. Можно ввести в высказывание показатели неуверенности говорящего: «Кажется
(по-моему, вроде бы) он пишет стихи». Все представленные высказывания различаются
модусными значениями. Модусные значения (или категории) разнообразны и представляют
собой определенную систему. Они делятся на три основные типа: актуализационные,
квалификативные и социальные. Рассмотрим эти категории последовательно.
§ 1.3.8. Актуализационные категории модуса
Актуализационные категории модуса выражают отношение сообщения
(пропозитивного содержания) к действительности. К ним относятся модальность,
персонализация, временная локализация и пространственная локализация.
Модальность
– это отношение пропозитивного содержания к действительности с
точки зрения реальности / нереальности. Например:
Я приду пораньше
4) Предикаты нахождения в пространстве. Субъектный актант – инициатор, обстоятельственный актант места: быть (в значении «находиться»), жить, находиться. Например: Он живет в Москве, Петров находится в командировке. 5) Предикаты качества или свойства. Субъектный актант – пациенс, объектного актанта нет. Например: Птицы летают (это их свойство), Он курит, Она близорука. 6) Предикаты бытийные (существования). Актант обстоятельственный – места. Например: Ночь. Мороз. Есть в осени первоначальной короткая, но дивная пора. 7) Предикаты отношения (Г.А. Золотова). Субъектный актант – пациенс, есть объектный актант. Например: превосходить, относиться, отличаться. Сосна относится к классу хвойных деревьев. 8) Предикат результативный (Т.В. Шмелева). Имеет значение мыслительного процесса. Субъектный актант – инициатор, объектный актант – собственно объект с пропозитивной семантикой. Например: Я знаю, что ты меня поймешь, Я полагаю, что это верное решение, Я считаю, что работа закончена. Данный перечень семантических типов предикатов не исчерпывающий, но он охватывает их основные значения. § 1.3.7. Диктум и модус Пропозиция – это инвариантное значение, отражающее объективное положение дел. В конкретном высказывании пропозиция так или иначе интерпретируется говорящим. В результате в высказывании существует две стороны: объективное содержание и его интерпретация. Для обозначения этих двух обязательных сторон семантической структуры высказывания используются термины, введенные французским лингвистом Шарлем Балли, - диктум и модус. Диктум происходит от латинского dictum – слово, выражение. Модус – от латинского modus – способ. Приведем пример. Высказывание «Он пишет стихи» содержит пропозицию, в центре которой предикат «писать», имеющий два актанта – субъектный (кто) и объектный (что). Кроме пропозитивного, диктумного содержания, высказывание имеет значение реальности данной ситуации и отнесенности к настоящему времени, а также значение субъекта ситуации – третьего лица. Данную пропозицию можно представить (интерпретировать) и иначе: «Тебе бы стихи писать». В этом высказывании ситуация представляется не как реальная, а как желаемая, время становится неопределенным, меняется субъект ситуации – это адресат, второе лицо. Можно ввести в высказывание показатели неуверенности говорящего: «Кажется (по-моему, вроде бы) он пишет стихи». Все представленные высказывания различаются модусными значениями. Модусные значения (или категории) разнообразны и представляют собой определенную систему. Они делятся на три основные типа: актуализационные, квалификативные и социальные. Рассмотрим эти категории последовательно. § 1.3.8. Актуализационные категории модуса Актуализационные категории модуса выражают отношение сообщения (пропозитивного содержания) к действительности. К ним относятся модальность, персонализация, временная локализация и пространственная локализация. Модальность – это отношение пропозитивного содержания к действительности с точки зрения реальности / нереальности. Например: Я приду пораньше
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- …
- следующая ›
- последняя »