Традиции, обычаи и праздники Китая (Traditions, Customs and Festivals of China). Сухомлинова С.И - 17 стр.

UptoLike

16
UNIT 3
Task 1. Go through a list of words and study their
pronunciation. The following words will help you understand the
common meaning of the texts.
Physiology [fizi'ɔlɔʤi] - физиология
diagnosis ['daiә'gnousis] - диагноз
comprehensive ['kәmpri'hensiv] - обширный
kidney ['kidni] - почка
malfunction ['mæl'fʌnkʃn] - неправильное срабатывание
pharmaceutical ['fa:mә'sɜ:tikl] - фармацевтический
stringent ['stri:nʤәnt] - точный
brew [bru:] - заваривать
utensil [ju:'tensil] - посуда
palpation [pәl'peiʃәn] - ощупывание
acupuncture ['ækju'pʌnktʃә] - иглоукалывание, акупунктура
approach [ә'prɔutʃ] - подход
herbal ['hɜ:bl] - травяной
arthritis [a:'traitis] - артрит
addiction [ә'dikʃn] - склонность (к чему-л.)
Task 2. Read the texts and say if these statements are true or
false.
1. In traditional Chinese medicine the major functions of the body are
built around the three organs.
2. The system of the five Zang organs controls the main Yin Yang
balance of the body.
3. Human diseases are limited to the five organs.
4. Most Chinese medicines are made from chemical ingredients.
5. Acupuncture has recently become popular in China.
6. Acupuncture is very popular in Western countries.
7. Acupuncture is the only approach used in Chinese medicine.
8. Chinese medicine is very different from Western medicine.
9. Most Western doctors now practice Chinese medicine.
10. Yin and yang are two different kinds of energy.
11. The idea of balance is important in Western medicine.
12. Western people prefer Chinese medicine to conventional medicine.
13. Chinese medicine doesnt use laboratory tests.
                                      UNIT 3

       Task 1.            Go through a list of words and study their
pronunciation. The fo llo wing wo rds wi ll help you understand t he
common meaning of the texts.
Phys io lo gy [fiz i'ɔ lɔ ʤ i] - физиолог ия
dia gnos is ['da iә 'gno us is] - диагноз
co mpre he ns ive ['kә mp ri'he ns iv] - о бширный
kid ne y ['k id ni] - почка
ma lfunct io n ['mæ l'fʌ nkʃ n] - непра вильное срабатыва ние
pha rmace ut ica l ['fa : mә 'sɜ :t ik l] - фа рмацевти ческий
stringe nt ['s tri:nʤә nt] - точны й
brew [bru:] - завари вать
ute ns il [j u:'te ns il] - пос уда
palpa t io n [pә l'pe iʃә n] - ощ упы вани е
acup unc t ure ['æ kj u'pʌ nktʃә] - игло укалывание, ак уп ун ктура
approac h [ә 'p rɔ utʃ] - под ход
herba l ['hɜ :b l] - травян ой
art hrit is [a:'t ra it is] - артрит
addic t io n [ә 'd ikʃ n] - склон ность (к чему-л.)

      Task 2. Read the texts and say if these statements are true or
false.
1. In t rad it io na l C hinese med ic ine t he majo r funct io ns o f t he b od y a re
built aro und t he t hree orga ns.
2. The s yste m o f t he five Za ng o rga ns co ntro ls t he ma in Y in Ya ng
bala nce o f t he bod y.
3. Huma n d iseases are li mited to t he five orga ns.
4. Most Chinese med ic ines are ma d e fro m c he mica l ingred ie nts.
5. Acup unct ure has rece nt ly beco me popula r in China.
6. Acup unct ure is very pop ular in Western co unt ries.
7. Acup unct ure is t he o nly approac h used in C hinese med ic ine.
8. Chinese med ic ine is very d iffere nt fro m Western med ic ine.
9. Most Western docto rs now p ract ice Chinese med ic ine.
10. Yin a nd ya ng a re two diffe re nt kinds o f energy.
11. The idea o f ba la nce is imp orta nt in Western med ic ine.
12. Western peop le pre fe r Chinese med ic ine to conve nt io na l me d ic ine.
13. Chinese med ic ine doesn’t use la boratory tests.



                                          16