Традиции, обычаи и праздники Китая (Traditions, Customs and Festivals of China). Сухомлинова С.И - 32 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ДВФУ | Владивосток

Составители: 

Рубрика: 

31
Task 1. Go through a list of words and study their
pronunciation. The following words will help you understand the
common meaning of the text.
Percussion [pɜ:'kʌʃn] - ударные инструменты
rack ['ræk] – рама
hammer ['hæm ә] – молоточек
melodious [mi'loudjәs] - мелодичный
ensemble [әn'sәmbl] - ансамбль
implement ['implimәnt] орудие
sonorous [sә'nɔ:rәs] – звонкий
chime ['tʃaim] – колокол
artisan ['a:ti'zәn] – мастеровой
pitch ['pitʃ] – высота (тона, звука и т.п.)
grind [grind] – шлифовать
slab [slæb] – пластина
precious ['preʃәs] - любимый
exquisite [ik'swizit] – совершенный
invariable [in'vaiәrәbl] - неизменный
acoustic [ә'ku:stik] - звуковой
concave ['kәn'keiv] – вогнутый
tile ['tail] – черепица
octave ['ɔkteiv] - октава
antiquity [әn'tikwiti] – старина
Task 2. Read the text and say if these statements are true or
false.
1. Struck with fingers, bianzhong and bianqing produce melodious
sounds of various notes.
2. Qing is one of the latest musical instruments in China.
3. The earliest man-made chime stones were born out of natural rocks.
4. The key step in making of a chime stone is to give it the right note.
5. In the Hall of Treasures of the Forbidden City can be seen a chime
consisting of 22 jade qing.
6. The cost of qing was not high.
7. Early bells were rather flat in shape and very much like two
concave tiles joined face to face.
8. The number of bells for each chime was not fixed.
9. The weight of the biggest of the bells exceeds 200 kilograms. 
       Task 1.           Go through a list of words and study their
pronunciation. The fo llo wing wo rds wi ll help you understand t he
common meaning of the text.
Perc ussio n [pɜ :'kʌʃ n] - ударные ин стр ументы
rack ['ræk ] – рама
ha mme r ['hæ m ә] – молото чек
me lod io us [mi'lo udjәs] - мелодичн ый
ense mb le [ә n'sә mb l] - ансамбль
i mp le me nt ['i mp li mә nt ] ор удие
sono ro us [sә 'nɔ :rәs] – звонки й
chi me ['tʃa im] – ко локол
art isan ['a :t i'zә n] – мастеро вой
pitc h ['p itʃ] – высота (тона, звука и т.п.)
grind [grind ] – шлифовать
slab [s læb] – пласти на
prec io us ['p reʃәs] - любимый
exq uis ite [ik 'sw iz it] – совершенн ы й
inva riab le [in'va iә rәb l] - неизменн ый
acoust ic [ә 'k u:st ik ] - звук овой
conca ve ['kә n'ke iv] – вогн утый
tile ['ta il] – черепица
octave ['ɔkte iv] - окта ва
ant iq uit y [ә n't ik w it i] – старина

      Task 2. Read the text and say i f these statements are true or
false.
1. Struck w it h fingers, bianzhong and bian qing prod uce me lod io us
sounds o f vario us no tes.
2. Qing is one o f t he latest mus ica l inst rume nts in C hina.
3. The earliest ma n- made chi me stones were born o ut o f nat ura l rocks.
4. The ke y step in mak ing o f a chi me stone is to give it t he right no te.
5. In t he Ha ll o f Treasures o f t he Forb idde n C it y ca n be seen a c hime
cons ist ing o f 2 2 jade qing.
6. The cost o f qing was not high.
7. Early be lls were rat he r flat in s hape and very muc h like two
conca ve t iles jo ined face to face.
8. The numbe r o f be lls for eac h chime was no t fixed.
9. The we ight o f t he b iggest o f t he bells e xceeds 200 kilo gra ms.



                                       31

Страницы