Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 18 стр.

UptoLike

Составители: 

18
Le modèle classique du marché possède les caractéristiques suivants:
la multitude des producteurs indépendants qui prennent eux-mêmes
décisions de produire et de réaliser les biens;
la multitude des consommateurs indépendants choisissant eux-mê-
mes les vendeurs de la production;
l’échange équivalent à la valeur;
l’installation spontanée des prix sous l’influence de la demande et
de l’offre;
le réglage spontané des proportions reproductives;
la libre concurrence, des libres “transferts” en capital.
Economie de marché – c’est la forme de l’organisation de l’économie fondée
sur la production marchande qui garantit la résolution des problèmes économiques
existant entre la production et la consommation au moyen de marché.
Marché – c’est le système des relations économiques naissant sur la
base des relations constantes de la circulation marchande et monétaire.
1. Quel est le rôle du marché dans le système écono-
mique?
2. Expliquez les termes «l’offre «et «la demande».
3. Quels sont les critères qui ont permis de définir la
typologie des marchés?
4. Parlez des caractéristiques du modèle classique du
marché.
II
Les agents et les objets de l’économie de marché
Les agents de l’économie de marché sont:
Le ménage – c’est l’agent économique qui comprend une ou plusieurs
personnes et qui
a) fournit la production et la reproduction du capital humain;
b) prend les décisions;
c) est propriétaire de quelque facteur de production;
d) tend à satisfaire au mieux ses besoins.
L’entreprise – s’est l’agent économique qui
a) produit et vend ses produits sur le marché;
b) tend à maximiser le profit;
c) prend indépendamment les décisions.
La banque est un intermédiaire financier entre les créditeurs et les
emprunteurs qui règle le mouvement de la masse monétaire.
        Le modèle classique du marché possède les caractéristiques suivants:
        • la multitude des producteurs indépendants qui prennent eux-mêmes
          décisions de produire et de réaliser les biens;
        • la multitude des consommateurs indépendants choisissant eux-mê-
          mes les vendeurs de la production;
        • l’échange équivalent à la valeur;
        • l’installation spontanée des prix sous l’influence de la demande et
          de l’offre;
        • le réglage spontané des proportions reproductives;
        • la libre concurrence, des libres “transferts” en capital.
        Economie de marché – c’est la forme de l’organisation de l’économie fondée
sur la production marchande qui garantit la résolution des problèmes économiques
existant entre la production et la consommation au moyen de marché.
        Marché – c’est le système des relations économiques naissant sur la
base des relations constantes de la circulation marchande et monétaire.
                      1. Quel est le rôle du marché dans le système écono-
                         mique?
                      2. Expliquez les termes «l’offre «et «la demande».
                      3. Quels sont les critères qui ont permis de définir la
                         typologie des marchés?
                      4. Parlez des caractéristiques du modèle classique du
                         marché.

                                       II
             Les agents et les objets de l’économie de marché
     Les agents de l’économie de marché sont:
     Le ménage – c’est l’agent économique qui comprend une ou plusieurs
personnes et qui
     a) fournit la production et la reproduction du capital humain;
     b) prend les décisions;
     c) est propriétaire de quelque facteur de production;
     d) tend à satisfaire au mieux ses besoins.
     L’entreprise – s’est l’agent économique qui
     a) produit et vend ses produits sur le marché;
     b) tend à maximiser le profit;
     c) prend indépendamment les décisions.
     La banque est un intermédiaire financier entre les créditeurs et les
emprunteurs qui règle le mouvement de la masse monétaire.

18