Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 4 стр.

ниV. Так, в главе, посвVщенной деловой поездке во Францию, пред-
ставлена страноведческаV информациV, необходимаV длV типичных
ситуаций, таких как: знакомство, деловаV встреча, заказ билета и
номера в гостинице, посещение ресторана, участие в конференции.
      ЗаданиV носVт комплексный характер. Коммуникативные за-
даниV, построенные на лексическом материале текстов и диалогов,
имеют целью формирование умениV аргументированно обосновать
свою позицию по изучаемым проблемам. ЗаданиV, основанные на тек-
стах монологического характера, ориентированы на извлечение про-
фессионального содержаниV, выделение искомой информации, сооб-
щение прочитанного, выполнение обзорной реферативной работы.
      Лексические заданиV, базирующиесV на аутентичном материа-
ле, призваны обогатить словарь обучаемого как лексикой общели-
тературного Vзыка, так и научной терминологией. Пособие содер-
жит много заданий в форме тестов, что облегчает проведение само-
стоVтельной работы учащихсV.
      Пособие состоит из 10 стереотипных по своей структуре глав,
содержащих следующие элементы:
      - ключевые слова;
      - основной учебный текст (или тексты);
      - вопросы к тексту (текстам), имеющие целью контроль по-
        ниманиV прочитанного и развитие навыков высказываниV;
      - практические заданиV (activites), куда включены разные типы
        упражнений, в зависимости от тематики глав. Целью этих
        заданий VвлVетсV формирование умений пониманиV основ-
        ного смысла и деталей содержаниV оригинальных экономи-
        ческих текстов в процессе перевода и выполнениV комплек-
        са заданий, в который входVт ситуативные заданиV, тесто-
        вый контоль за усвоением экономических знаний и тесты
        грамматического характера;
      - тексты длV чтениV, дающие дополнительную информацию
        по тематике главы. Эти тексты могут быть использованы
        длV развитиV навыков реферированиV, навыков составлениV
        вопросов и, в рVде случаев, длV аудированиV.
      Предлагаемое учебное пособие призвано улучшить владение
деловым французским Vзыком и в то же времV способствовать рас-
ширению знаний, касающихсV важнейших аспектов современной
экономической жизни.


4