Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 51 стр.

UptoLike

Составители: 

51
оборотный капитал (запасы, долговые обVзательства кли-
ентов, наличность).
4. Оборотный капитал (сырье, материалы, рабочаV сила) – ис-
пользуетсV полностью и переносит стоимость в течение од-
ного производственного цикла.
5. Основной капитал (зданиV, оборудование) – многократно
используетсV в производственном цикле, переносит сто-
имость по частVм.
D. Comprendre le bilan
Donnez la bonne réponse pour chacune des affirmations suivantes:
1. On appelle “exercice”
a) la période écoulée depuis la création de l’entreprise
b) la date du bilan
c) la période séparant deux inventaires ou deux bilans successifs (gé-
néralement 12 mois)
1. Lebilan indique la situation financière
a) du P.- D.G.
b) de l’entreprise
c) des fournisseurs
1. L’ensemble des biens et des droits appartenant à une entreprise s’appelle
a) le capital
b) les immobilisations
c) l’actif
d) le passif
1. Les bénéfices augmentent toujours
a) les stocks
b) les provisions
c) la trésorerie
d) les capitaux propres
Jeu de rôle.
Vous devez participer à une réunion de travail important. Un événement
grave se produit chez vous. Vous téléphonez à votre directeur pour vous
décommander.
Vous pouvez utiliser les expressions suivantes:
- Je suis désolé.
- Je ne peux pas venir.
- C’est vraiment dommage, mais…
- Ne comptez pas sur moi.
        оборотный капитал (запасы, долговые обVзательства кли-
        ентов, наличность).
     4. Оборотный капитал (сырье, материалы, рабочаV сила) – ис-
        пользуетсV полностью и переносит стоимость в течение од-
        ного производственного цикла.
     5. Основной капитал (зданиV, оборудование) – многократно
        используетсV в производственном цикле, переносит сто-
        имость по частVм.
D. Comprendre le bilan
      Donnez la bonne réponse pour chacune des affirmations suivantes:
1. On appelle “exercice”
      a) la période écoulée depuis la création de l’entreprise
      b) la date du bilan
      c) la période séparant deux inventaires ou deux bilans successifs (gé-
         néralement 12 mois)
1. Lebilan indique la situation financière
      a) du P.- D.G.
      b) de l’entreprise
      c) des fournisseurs
1. L’ensemble des biens et des droits appartenant à une entreprise s’appelle
      a) le capital
      b) les immobilisations
      c) l’actif
      d) le passif
1. Les bénéfices augmentent toujours
      a) les stocks
      b) les provisions
      c) la trésorerie
      d) les capitaux propres
Jeu de rôle.
      Vous devez participer à une réunion de travail important. Un événement
grave se produit chez vous. Vous téléphonez à votre directeur pour vous
décommander.
      Vous pouvez utiliser les expressions suivantes:
      - Je suis désolé.
      - Je ne peux pas venir.
      - C’est vraiment dommage, mais…
      - Ne comptez pas sur moi.

                                                                         51